vertonen

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

• In den drei Sätzen des einstündigen Werkes vertont Bernstein das im Judentum zum Totengedenken gesprochene „Kaddish“.

• «Eigens dafür haben wir eine französische Version vertont», sagt Felix.

• Bündner Musiker*innen vertonen Gedichte über das Leben von Indigenen in Kanada.

• Die Doku wurde bereits vertont, bevor Harry und Meghan zu ihrer sechswöchigen Weihnachts-Auszeit nach Kanada aufbrachen.

• Detlev Glanert vertont Fontanes Fräulein Oceane an der Deutschen Oper Berlin als sinnenreiches Musiktheater.

• Auch das Gedicht „Cantique de Jean Racine“ von Gabriel Fauré wird als Chorlied vertont zu hören sein.

• Die deutschen Soldaten wurden teilweise allerdings ganz offensichtlich nicht von deutschen Muttersprachlern vertont.

• Das japanische Rollenspiel Final Fantasy 15 wird erstmals komplett auf deutsch vertont.

• Vier Komponisten der jüngeren Generation darüber, wie man die Jetztzeit vertont und was das mit Politik zu tun hat.

• Blizzard hatte ihn damals dazu eingeladen, dem NPC eine Quest zu verpassen und den Tauren zu vertonen.

• Diese Stummfilme sind extrem lustig und werden von Musikern neu vertont.

• Er vertonte Gedichte von Nazim Hikmet und forderte in seinen Liedern zum Kampf gegen den Kapitalismus auf.

• Die Charaktere und Hintergründe sind detailreich gezeichnet, sämtliche Dialoge wurden vertont.

• Philip Glass vertont «Dracula» 15.07.2010: Der Komponist Philip Glass hat der zeitgenössischen Musik ein Massenpublikum erschlossen.

• Der Komponist hielt sich streng an das Libretto des englischen Dichters Charles Jennens, das auch Händel vertont hatte.

• Damals hatte die ortsansässige Kirchenmusikerin Daniela Werner eigens das Mundartlied »Die Wäs vo Träs« vertont.

• Die Niedersächsische Staatsoper Hannover hat ?Die fromme Helene? vertonen lassen.

• Die Informationen werden binnen weniger Minuten vertont und können dann übertragen werden.

• Auch hat er unter anderem Celans Todesfuge vertont, und wer weiß, wofür dieses Wort in einschlägigen Kreisen als Chiffre dient.

• Ein Musiktheater, das er mit der Regisseurin Angela Richter konzipierte und mit seinem Bandprojekt Les Robespierres vertonte.

Buchstabiertafel

Scrabble

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Mes­se:

Musikgattung, in der Texte der Messe vertont werden

Sin­ger-Song­wri­ter:

Musiker, der eigene Texte vertont und vorträgt

Te De­um:

Musikstück, das vertont

Film- & Serientitel

• PeterLicht vertont auf Bestellung verschiedene Themen – heute: Beton (Kurzfilm, 2014)