verstreuen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fɛɐ̯ˈʃtʁɔɪ̯ən ]

Silbentrennung

verstreuen

Definition bzw. Bedeutung

  • so in einem Raum verteilen, dass Unordnung entsteht

  • so über ein Gebiet verteilen, dass die Personen nicht mehr nahe beieinander stehen

  • über eine Fläche verteilen

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb streuen mit dem Derivatem ver-.

Konjugation

  • Präsens: verstreue, du verstreust, er/sie/es ver­streut
  • Präteritum: ich ver­streu­te
  • Konjunktiv II: ich ver­streu­te
  • Imperativ: verstreu/​verstreue! (Einzahl), ver­streut! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ver­streut
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ver­streu­en (Synonyme)

ausstreuen:
Dinge oder Informationen durch Streuen verbreiten
eine bestimmte Fläche gänzlich bestreuen
umherstreuen:
(pulvrige oder körnige Substanz) planlos umherwerfen, damit sie sich auf einer Fläche verteilt

Sinnverwandte Wörter

auf­tei­len:
etwas unter mehreren verteilen
aus­brei­ten:
an Einfluss, Ausmaß, Fläche, Raum zunehmen; in einen größeren Umkreis gelangen
eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben; sich erstrecken, bis zu etwas hin reichen
rumliegen
ver­ein­zeln:
Dinge voneinander trennen, Abstand zwischen ihnen schaffen
Hilfsverb sein: zunehmend weniger soziale Kontakte haben und einsamer werden
ver­schla­gen:
auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig
geringfügig angewärmt, bei Wasser zum Beispiel weniger als handwarm, sogar weniger als lauwarm
ver­stäu­ben:
(sich) fein wie Staub verteilen
in kleinsten Tröpfchen verteilen
ver­tei­len:
etwas in gleicher Menge, Ausmaß an verschiedene Stellen bringen
mehr Fläche, Raum einnehmen, in Anspruch nehmen; sich ausbreiten

Gegenteil von ver­streu­en (Antonyme)

ein­sam­meln:
mehrere Dinge suchen, aufnehmen und an einem bestimmten Ort aufbewahren
sich von Angehörigen einer bestimmten Personengruppe etwas geben lassen
sam­meln:
anhäufen
sich auf etwas konzentrieren, die Gedanken ordnen
zu­sam­men­zie­hen:
etwas schrumpfen oder verkürzen
in eine gemeinsame Wohnung umziehen

Redensarten & Redewendungen

  • sich in alle Winde verstreuen

Beispielsätze

  • Musst du deine Klamotten immer über das ganze Zimmer verstreuen?

  • Wir haben das Tausalz auf dem Weg zur Garage verstreut.

  • Die Spielsachen meines Enkels liegen überall im Haus verstreut.

  • Putz doch bitte deine Schuhe, bevor du reinkommst, anstatt hier überall Sand zu verstreuen!

  • Der Krieg mag uns in aller Herren Länder verstreuen, doch ich glaube fest daran, dass wir eines Tages wieder hier zusammenkommen werden.

  • Was hast du verstreut?

  • Die meisten Überlebenden des Brandes leben verstreut in anderen Städten.

  • Überall auf dem Boden lagen Kleidungsstücke verstreut herum.

  • Kleider lagen über den Fußboden verstreut.

  • Tom verstreut seine schmutzige Kleidung im ganzen Haus.

  • Er wollte, dass seine Asche nach seinem Tode über das Weltmeer verstreut würde.

  • Die Puppenkiste lag umgekehrt und alle Puppen waren verstreut.

  • Überall waren leere Dosen verstreut.

  • Die arabischen Völker lebten vor dem Auftreten des Islams über die Arabische Halbinsel verstreut.

  • Ihre Kleider waren über das ganze Zimmer verstreut, und sie fand ihren Hut am Fußende des Bettes.

  • Er wünschte sich, dass seine Asche auf der Anhöhe über der Stadt verstreut werde.

  • Von einem Eichhörnchen angefressene Zapfen liegen in der Nähe des Baumes, auf welchem das Eichhörnchen gesessen hat, auf dem Boden verstreut.

  • Im Zimmer lagen Papierfetzen über den Boden verstreut.

  • Im Tal lagen mehrere Bauernhäuser verstreut.

  • Er verstreute die Streichhölzer über den gesamten Fußboden.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Das steht für Virtual Volumes View und erleichtert die Verwaltung von Daten, die auf mehrere Datenträger verstreut sind, enorm.

  • Außerdem verbindet er die verstreut liegenden Sankt Englmarer Ortsteile miteinander.

  • Auf dem Boden und auf der Arbeitsfläche liegen Linsen verstreut.

  • Als die Polizei kürzlich auftauchte, verstreute sich die Menge schnell.

  • Am ersten Posten muss er Abfall suchen, der neben Reh, Hase und Igelfamilie im hübsch gemalten Waldbild verstreut wurde.

  • Die digitalen Schlüssel zu seinem Vermögen lagerte er in Bankschließfächern, verstreut über die USA.

  • Das liegt daran, dass die inzwischen weit verstreut ist und verlässliche Statistiken kaum zu bekommen sind.

  • Bayerns Abwehr verstreut im eigenen Sechzehner, Torres muss nur noch aus einem Meter reindrücken - und trifft den Pfosten.

  • Allerdings lagen Müllreste auf dem Weg in Richtung eines Bauernhofes verstreut.

  • Bulongwa liegt verstreut auf einer Hügelkette und von einem Ende zum anderen läuft man geschätzte acht Kilometer.

  • Aber unser Verein hat nur 22 ehrenamtlich tätige Mitglieder, die teils in der Welt verstreut sind“, erklärte Renate Patz.

  • Die bestehenden Behausungen – Container und Wohnungen, die über das Stadtgebiet und die Teilorte verstreut liegen – stehen selten leer.

  • Etwa 500 Millionen Jahre nach der Bildung der Erde wurden Edelmetalle aus dem All auf ihrer Oberfläche verstreut.

  • Mit klinisch-lexikalischer Genauigkeit kann er den Verwesungszustand von Leichen beschreiben und verstreute Körperteile identifizieren.

  • Dafür spräche auch, dass die Trümmerteile über ein weites Gebiet verstreut sind.

Häufige Wortkombinationen

  • Salz/​Zucker/​Mehl/​Asche verstreuen
  • überall verstreuen

Wortbildungen

  • Verstreuen
  • verstreuend
  • verstreut
  • Verstreuung

Übersetzungen

Was reimt sich auf ver­streu­en?

Anagramme

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ver­streu­en be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × R, 1 × N, 1 × S, 1 × T, 1 × U & 1 × V

  • Vokale: 3 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × N, 1 × S, 1 × T, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R und U mög­lich.

Das Alphagramm von ver­streu­en lautet: EEENRRSTUV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Salz­wedel
  5. Tü­bin­gen
  6. Ros­tock
  7. Essen
  8. Unna
  9. Essen
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Samuel
  5. Theo­dor
  6. Richard
  7. Emil
  8. Ulrich
  9. Emil
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Sierra
  5. Tango
  6. Romeo
  7. Echo
  8. Uni­form
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.

verstreuen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ver­streu­en kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

de­frag­men­tie­ren:
auf einem Speichermedium verstreut gespeicherte Datenblöcke zusammenführen, um den Datenzugriff zu beschleunigen
er­ra­tisch:
gehoben: verirrt, verstreut, weit weg vom Ursprung
Ge­men­ge­la­ge:
verstreut liegende und dadurch schwer zu bearbeitende Feld- und Waldstücke eines Grundbesitzes
spo­ra­disch:
relativ zerstreut, verstreut
ver­ein­zelt:
nur in sehr geringer Zahl und verstreut vorkommend
zu­sam­men­kra­men:
verstreute Dinge einsammeln oder irgendwo heraussuchen und an einer Stelle deponieren
zwi­schen­ein:
sich in einer Menge von anderen Dingen verteilt, verstreut befindend

Buchtitel

  • Wenn Sterne verstreut sind Victoria Jamieson, Omar Mohamed | ISBN: 978-3-98585-050-1
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: verstreuen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: verstreuen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12406811, 12339713, 10760399, 10524596, 8394021, 8172294, 7891483, 5823175, 5743223, 4121520, 3803531, 3760719, 3529561, 3275961, 2694866, 2446241, 2423574 & 2198861. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. channelpartner.de, 19.01.2023
  2. idowa.de, 10.10.2022
  3. merkur.de, 31.07.2021
  4. spiegel.de, 26.11.2020
  5. aargauerzeitung.ch, 17.09.2019
  6. sueddeutsche.de, 13.07.2018
  7. winfuture.de, 21.07.2017
  8. nzz.ch, 28.09.2016
  9. volksfreund.de, 28.01.2015
  10. pz-news.de, 11.02.2014
  11. mz-web.de, 21.10.2013
  12. schwaebische.de, 15.02.2012
  13. sueddeutsche.de, 09.09.2011
  14. spiegel.de, 22.07.2010
  15. nachrichten.t-online.de, 03.06.2009
  16. morgenweb.de, 23.12.2008
  17. de.sports.yahoo.com, 08.02.2007
  18. berlinonline.de, 11.02.2006
  19. abendblatt.de, 06.02.2005
  20. abendblatt.de, 12.10.2004
  21. tagesschau.de, 13.08.2003
  22. Die Zeit (21/2002)
  23. Die Zeit (43/2001)
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995