Was heißt »ver­schro­ben« auf Portugiesisch?

Das Adjektiv »ver­schro­ben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • excêntrico
  • maluco

Synonyme

ei­gen­ar­tig:
estranho
notável
schräg:
chanfrada
chanfrado
com o rabo do olho ((olhar) com o rabo do olho)
de esguelha
de esguelha ((olhar) de esguelha)
de rabo de olho ((olhar) de rabo de olho)
de soslaio ((olhar) de soslaio)
de soslaio
de través
e pico ((às ''x'' [horas]) e pico)
em soslaio
enviesada
enviesado
estapafúrdia
estapafúrdio
excêntrica
extravagante
inclinada
inclinado
na iminência de
oblíqua
obliquamente
oblíquo
pelo canto do olho ((olhar) pelo canto do olho)
pouco
transversa
transverso
selt­sam:
anormal
bizarro
curioso
esquisito
estranho
insólito
peculiar
singular
skur­ril:
bizarro
esquisito
estranho
son­der­bar:
estranho
spe­zi­ell:
especial

Sinnverwandte Wörter

ko­misch:
engraçado
wun­der­sam:
maravilhoso

Antonyme

nor­mal:
normal

Portugiesische Beispielsätze

Tom é um pouco excêntrico.

Verschroben übersetzt in weiteren Sprachen: