verschnaufen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Eine Pause einlegen, um sich zu erholen.
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: verschnaufe, du verschnaufst, er/sie/es verschnauft
- Präteritum: ich verschnaufte
- Konjunktiv II: ich verschnaufte
- Imperativ: verschnauf/verschnaufe! (Einzahl), verschnauft! (Mehrzahl)
- Partizip II: verschnauft
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für verschnaufen (Synonyme)
- ausschnaufen
- eine Pause einlegen
- eine Ruhepause einlegen
- entspannen:
- den eigenen Körper und Geist von innerer Spannung freimachen
- eine Situation entschärfen, die Eskalationsgefahr mindern
- erholen:
- sich entspannen
- von einem schlechten Zustand zu einem besseren übergehen; wieder gesund werden
- Pause machen
- Rast machen
- rasten:
- an eine vorgesehene Position springen und dort durch einen Sperrmechanismus gehalten werden
- sich ausruhen, (bei körperlicher Anstrengung) eine Pause einlegen
- relaxen (Anglizismus):
- sich von einer körperlichen und/oder emotionalen, geistigen Anstrengung oder Anspannung befreien und neue Kraft schöpfen
- verpusten:
- Atem (Puste) schöpfen, eine Pause machen und zu neuen Kräften kommen
Beispielsätze
Lassen Sie mich kurz verschnaufen.
Lass mich kurz verschnaufen!
Ich muss kurz verschnaufen.
Maria ermüdete rasch ob der großen Mühe und musste sich verschnaufen.
Tom ist außer Atem und muss verschnaufen.
Lasst uns für ein paar Minuten verschnaufen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Auch um den Jahreswechsel können die Fußballprofis auf der Insel kaum verschnaufen.
Doch die Mühlenbacher konnten etwas verschnaufen und wollen nun einen guten Endspurt hinlegen.
Nach einem harten Programm durften die Spieler am Sonntagnachmittag verschnaufen.
Für 20 Sekunden bringt man dabei seinen Körper an sein Limit, zehn Sekunden kann man verschnaufen.
Den Wahnsinnszug erstmal anhalten und verschnaufen, notfalls ein wenig zurück rangieren und dann auf die richtige Spur bringen.
Der Leitindex habe zwar Luft bis 11.400 Punkte, nach der jüngsten Rally müsse der Markt aber erst einmal verschnaufen.
Wir verschnaufen knapp zwei Meter unter der Oberfläche, nehmen unsere Atemregler kurz aus dem Mund und wagen einen kleinen Schluck.
Jetzt werden wir kurz verschnaufen und dann Gespräche mit den Spielern führen.
Dennoch kann er nur kurz verschnaufen - und wird weiter angegriffen.
Bei Kaffee und Kuchen konnten die Kirmesgäste und die Umzugsteilnehmer erst einmal etwas verschnaufen.
Der Euro dürfte weiter unterhalb von 1,37 USD ?verschnaufen?.
Unter riesigen Schirmen bietet sich Gelegenheit, vom Rundgang durch die Stadt zu verschnaufen.
Der Markt muß erst einmal verschnaufen, bevor wir die Marke von 5000 Punkten in Angriff nehmen können.
Geht es nach den Experten, dürfte der Dax in den kommenden Handelstagen erst einmal verschnaufen.
Während eine der sechs Gruppen jeweils fünf Kilometer absolviert, dürfen die anderen im Bus verschnaufen.
In der arabischen Welt konnte Möllemann verschnaufen, wenn es ihm daheim politisch an den Kragen ging.
Bis Sonntag können Fans dann noch verschnaufen, im Laufe des Tages wird Arnold Schwarzenegger in der Hauptstadt sein.
Analysten raten nach dem rasanten Aufschwung nun, die Aktie erst einmal ein wenig verschnaufen zu lassen.
Und Goldberg sehnt sich danach, wieder etwas verschnaufen zu dürfen.
Auf der Bank draußen läßt es sich verschnaufen, Frau Uhr aus dem Erdgeschoß hat zur Feier des Tages noch die Rosenbeete gesäubert.
Marion Stahl sitzt in ihrer lustigen, grüngemusterten Couch und verschnauft nach ihrer wütenden Rede.
Entschieden ist auch, daß Achim Pfuderer als Manndecker "verschnaufen" darf.
Es ist dem Tag im Schwimmbad eigentümlich, daß er, anders als das Treiben draußen vor der Tür, niemals verschnauft.
Wortbildungen
- Verschnaufen
- verschnaufend
- Verschnaufpause
Übersetzungen
- Englisch: catch one's breath
- Schwedisch: hämta andan
- Tschechisch: odpočinout si
Was reimt sich auf verschnaufen?
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb verschnaufen besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × N, 1 × A, 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × R, 1 × S, 1 × U & 1 × V
- Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × U
- Konsonanten: 2 × N, 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × R, 1 × S, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem R und U möglich.
Das Alphagramm von verschnaufen lautet: ACEEFHNNRSUV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Essen
- Rostock
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Nürnberg
- Aachen
- Unna
- Frankfurt
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Emil
- Richard
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Nordpol
- Anton
- Ulrich
- Friedrich
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Echo
- Romeo
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- November
- Alfa
- Uniform
- Foxtrot
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 24 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort verschnaufen kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Zielraum:
- Areal, in dem Sportler nach einem Wettkampf und dem Zieldurchlauf kurz verweilen und verschnaufen