Was heißt »ver­schlep­pen« auf Spanisch?

Das Verb ver­schlep­pen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • raptar (nur Frauen)
  • secuestrar
  • deportar

Synonyme

auf­schie­ben:
abrir
correr
ent­füh­ren:
plagiar
raptar
ver­drän­gen:
desplazar
reemplazar
relegar
ver­schie­ben:
desplazar
mover
zu­rück­hal­ten:
contener
reprimir

Ver­schlep­pen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verschleppen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: verschleppen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0