verkennen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Etwas oder jemanden falsch einschätzen, nicht richtig erkennen.
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: verkenne, du verkennst, er/sie/es verkennt
- Präteritum: ich verkannte
- Konjunktiv II: ich verkennte
- Imperativ: verkenn/verkenne! (Einzahl), verkennt! (Mehrzahl)
- Partizip II: verkannt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für verkennen (Synonyme)
- depretiieren (geh., veraltet):
- herabsetzen
- unterbewerten:
- (einem Umstand, einer Eigenschaft/Leistung/Person) weniger Bedeutung zumessen, als sie wohl verdient
- unterschätzen:
- etwas in seinem Ausmaße kleiner, unwichtiger und/oder harmloser einschätzen, als es tatsächlich ist
- missverstehen:
- (jemanden/etwas) inhaltlich oder akustisch nicht richtig verstehen/einschätzen
- nicht erkennen
- missdeuten:
- etwas verkehrt auslegen, verstehen
Sinnverwandte Wörter
- überschätzen:
- etwas in seinem Ausmaße größer, wichtiger und/oder gefährlicher einschätzen als es tatsächlich ist
- verkalkulieren:
- bei einer Berechnung (Kalkulation) einen Fehler machen
- eine Situation falsch einschätzen, häufig, wenn es um das Schätzen von Größenordnungen oder Erfolgsaussichten geht
- verschätzen:
- bei einer Erwartung (Einschätzung) Unrecht haben, enttäuscht werden
- bei einer Vermutung über eine Größe, einen Wert, eine Anzahl oder Ähnliches zu einem falschen Vorschlag (Schätzwert) kommen
- verspekulieren:
- bei der Einschätzung einer Situation oder der zukünftigen Entwicklung falsch tippen/schätzen/raten
- Vermögen verlieren, weil man sich bei einem riskanten Geschäft (einer Spekulation) verschätzt hat
- vertippen:
- beim Schreiben (Tippen) auf einer Tastatur einen Fehler machen
Beispielsätze
Du verkennst die Realität.
Das ist nicht zu verkennen.
Ich verkenne nicht die Schwierigkeiten.
Seine Absicht war nicht zu verkennen.
Eine ernste Sache mit Humor betrachten heißt noch lange nicht, ihren Ernst verkennen.
Wie wir von manchen Menschen verkannt werden, beweisen uns nicht selten ihre Geschenke.
Wehe der Nachkommenschaft, die dich verkennt!
Nur das Gemeine verkennt man selten.
Die Menschen fürchtet nur, wer sie nicht kennt, und wer sie meidet, wird sie bald verkennen.
Ich habe dich verkannt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Außerdem ist der Glaube, dass die Wirtschaft ohne politische Führung die Zeichen der Zeit verkennen würde, ein schwerer Irrtum.
Doch bei diesem etwas hochmütigen Umgang mit Trump werden zwei Dinge verkannt.
Die Caféhausmusik ist eine verkannte Kunst, davon ist Alexander Schwalb überzeugt.
Dabei verkennen Sie aber deutlich, dass Sahra Wagenknecht das eigentliche Zugpferd der Linken ist.
Doch wenn sie zum Arzt gehen, wird die Störung nicht selten verkannt und stattdessen etwa eine Depression diagnostiziert.
Aus Sicht des Bundes für Umwelt und Naturschutz verkennen die Autofahrer den Ernst der Lage.
Es sollte dies nicht das letzte Mal bleiben, dass die Grimms verkannt und gekränkt wurden.
Aber man darf nicht verkennen, dass es in Oberösterreich Bevölkerungsschichten, die sich ein neues Gerät nicht leisten können.
Dabei habe Judas schicksalhaft verkannt, das Jesu Reich doch nicht von dieser Welt“ sei.
Viele Leute verkennen, dass nicht alles, worüber sie sich ärgern, mit Korruption zu tun hat.
Einige verkennen offensichtlich, dass die amerikanische Aussenpolitik und George W. Bush nicht = das amerikanische Volk ist.
Niemand hat mich besser verkannt als die Herren von der Stasi.
Dem original zähen Schmäh sei Dank sind Lendls Wiener Wurzeln nicht zu verkennen.
Konzerne, so meint er, verkennen oft ihre eigenen Potentiale.
Niemand darf natürlich verkennen, wie kompliziert die Lage im israelischen Lager ist.
Die Realitäten des Amtes dürften jedoch nicht verkannt werden.
Viele verstehen den Ansatz selbst nicht und verkennen, wie grundlegend die notwendigen Veränderungen sind.
Häufige Wortkombinationen
- den Ernst der Lage verkennen, seinen eigenen Wert verkennen
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch:
- misjudge
- mistake
- Französisch: méjuger
- Ido: misjudikar
- Neugriechisch: παραγνωρίζω (paragnorízo)
- Portugiesisch: julgar mal
- Russisch: недооценивать
- Tschechisch:
- podcenit
- nedocenit
- Türkisch: yanlis degerlendirmek
Was reimt sich auf verkennen?
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb verkennen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 3 × N, 1 × K, 1 × R & 1 × V
- Vokale: 3 × E
- Konsonanten: 3 × N, 1 × K, 1 × R, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem R und ersten N möglich.
Das Alphagramm von verkennen lautet: EEEKNNNRV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Essen
- Rostock
- Köln
- Essen
- Nürnberg
- Nürnberg
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Emil
- Richard
- Kaufmann
- Emil
- Nordpol
- Nordpol
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Echo
- Romeo
- Kilo
- Echo
- November
- November
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort verkennen kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Buchtitel
- Daheim verkannt – in der Welt bekannt
- Der verkannte Freund oder der unbekannte Feind
- Endometriose – Die verkannte Frauenkrankheit
- KPU/HPU häufige, aber verkannte Mitochondrienstörungen
- Lastentragen – die verkannte Gabe
Film- & Serientitel
- Anton Bruckner – Das verkannte Genie (Doku, 2020)