Was heißt »ver­ken­nen« auf Russisch?

Das Verb ver­ken­nen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • недооценивать

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Seine Absicht war nicht zu verkennen.

Его намерение было совершенно очевидным.

Ich verkenne nicht die Schwierigkeiten.

Я не отрицаю трудностей.

Das ist nicht zu verkennen.

Этого нельзя не признать.

Sinnverwandte Wörter

über­schät­zen:
переоценивать

Russische Beispielsätze

  • Не надо нас недооценивать!

  • Мою бабушку не стоит недооценивать: иногда диву даёшься, сколько она всего знает!

  • Необходимо иметь в виду и другое новое обстоятельство, которое ни в коем случае нельзя недооценивать.

Übergeordnete Begriffe

be­ur­tei­len:
судить
ein­schät­zen:
оценивать
расценивать

Ver­ken­nen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verkennen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2650769, 2650775, 2650778, 6883348, 11540800 & 2119219. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR