Was heißt »vergelten« auf Spanisch?

Das Verb »vergelten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

vengar
retribuir

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich will es dir vergelten.: Te lo quiero retribuir.

Synonyme

ausgleichen:: compensar; empatar; igualar; liquidar; moderar
auszahlen:: saldar
belohnen:: premiar; recompensar
bezahlen:: pagar
danken:: agradecer
entlohnen:: rayar; remunerar
entschädigen:: compensar
heimzahlen:: vengarse
löhnen:: gastar
lohnen:: pagar; recompensar

Spanische Beispielsätze

Por mucho tiempo alimenté mis esperanzas; sin embargo al final comprendí que ella no podía retribuir mi amor.
Él lo mató para vengar a su padre.

Vergelten übersetzt in weiteren Sprachen: