Was heißt »ver­flu­chen« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er fühlte sich so unglücklich, dass er den Tag verfluchte, an dem er geboren wurde.

He felt so unhappy that he cursed the day he was born.

Die Hexe verfluchte das arme kleine Mädchen.

The witch cursed the poor little girl.

Der Ring ist verflucht.

The ring is cursed.

Tom verfluchte sich für seine Nachlässigkeit.

Tom cursed himself for his carelessness.

Warum machst du nie diese verfluchte Tür zu?

Why don't you ever close that bloody door?

Dieses alte Grabmal ist verflucht.

This ancient tomb is cursed.

Dieses Grab ist verflucht.

This tomb is cursed.

Diese Stadt ist verflucht.

This town is cursed.

This city is cursed.

Synonyme

flu­chen:

swear

ma­le­dei­en:

condemn

ver­dam­men:

condemn

damn

ver­leum­den:

asperse

backbite

calumniate

defame

denigrate

libel

malign

raduce

slander

slur

villainise

villainize

ver­ma­le­dei­en:

condemn

demn

ver­teu­feln:

condemn

demonize

Englische Beispielsätze

• A good memory is a curse that looks like a blessing.

• I don't curse.

• The curse is very powerful.

• There's a curse on this house.

• They all believed in the curse.

• Being sensitive is a blessing and a curse.

• The witch laid a curse on the unfortunate little girl.

• Some believe that a curse is cast upon any person who disturbs the tomb of a Pharaoh.

• Tom muttered a curse.

• The coffee has got to be as hot as a girl's kiss on the first date, as sweet as those nights in her arms, and as dark as the curse of her mother when she finds out.

• He knows how to curse in Chinese.

• "I'm going to put a curse on you", said Mary.

• I'm going to put a curse on you.

• Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.

• It is a curse.

• It's a curse.

• She often spoke about our curse.

• Do I curse too much?

• What's your favorite curse word?

• She speaks five foreign languages, but when she wants to curse she speaks in her mother tongue.