Was heißt »vereinigen« auf Italienisch?
Das Verb »vereinigen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- associare
- unire
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Arbeiter der Welt, vereinigt euch!
Lavoratori del mondo, unitevi!
Karl Marx sagte: "Proletarier aller Länder, vereinigt euch!"
Karl Marx disse: "Lavoratori di tutto il mondo, unitevi!"
Synonyme
- fusionieren:
- fondere
- integrieren:
- integrare
- kombinieren:
- combinare
- münden:
- confluire
- verbinden:
- bendare
- collegare
- combinarsi
- connettere
- fasciare
- mettere in comunicazione
- mettersi insieme
- passare
- verknüpfen:
- collegare
- verschmelzen:
- fondere
- zusammensetzen:
- comporre
Antonyme
- trennen:
- separare
Italienische Beispielsätze
Negli anni Cinquanta la Comunità europea del carbone e dell’acciaio comincia ad unire i paesi europei sul piano economico e politico al fine di garantire una pace duratura.