Was heißt »vereinigen« auf Schwedisch?

Das Verb »vereinigen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

förena

Synonyme

arrangieren:: arrangera
assoziieren:: associera; förknippa
einen:: ena
integrieren:: integrera
koitieren:: ha samlag
kombinieren:: kombinera
münden:: mynna; rinna ut; utfalla; utmynna
paktieren:: bilda en pakt; ingå förbund med
verbinden:: foga ihop; förbinda; förknippa; koppla; sammanbinda
verknüpfen:: förknippa
zusammenfassen:: sammanfatta; summera
zusammenschließen:: sammansluta
zusammensetzen:: sammansätta

Antonyme

halbieren:: halvera
trennen:: separera; skilja

Schwedische Beispielsätze

Dagens kvinna utsätts för olika påfrestningar. Hon måste försöka förena både karriär och familjeliv.

Vereinigen übersetzt in weiteren Sprachen: