Was heißt »verderben« auf Russisch?
Das Verb verderben lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- портить
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Das hat ihm den Appetit verdorben.
Это испортило ему аппетит.
Du verdirbst mir den Appetit!
Ты мне аппетит портишь.
Die Hälfte der Äpfel ist verdorben.
Половина яблок гнилая.
Als ich den Kühlschrank öffnete, bemerkte ich, dass das Fleisch verdorben war.
Открыв холодильник, я обнаружил, что мясо испортилось.
Durch die Hitze ist das Fleisch verdorben.
Из-за жары мясо испортилось.
Zu große Freiheit verdirbt die Menschen.
Чрезмерная свобода портит людей.
Was Menschenhände machen, können Menschenhände verderben.
Что сделано руками человека, может быть ими разрушено.
Du hast alles verdorben!
Ты всё испортил.
Wieso musst du jetzt alles verderben? Es ging doch so gut.
Почему ты сейчас всё портишь? Ведь всё шло так хорошо.
„Du hast alles verdorben, Ned!“ sagte sie.
"Ты всё испортил, Нед", - сказала она.
Synonyme
- degenerieren:
- дегенерировать
- umkommen:
- погибать
- verfallen:
- разрушаться
- verkommen:
- разложи́ться
- verwahrlosen:
- запускать
Russische Beispielsätze
Давайте не будем это портить!