Was heißt »verfallen« auf Russisch?
Das Verb verfallen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- разрушаться
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Die Stadt verfällt.
Город приходит в упадок.
Die Stadt verfiel.
Город разрушен.
Sie verfiel schließlich der schlechten Angewohnheit des Rauchens.
В конце концов она приобрела плохую привычку курить.
Nach ihrem Tod verfiel er in eine Depression.
После её смерти он впал в депрессию.
Auf keinen Fall darf man in Panik verfallen. Das kann die Lage nur verschlimmern.
Ни в коем случае нельзя паниковать. Это может только ухудшить ситуацию.
Tom verfiel wieder seiner Heroinsucht.
Том снова пристрастился к героину.
Das Schloss war verfallen.
Замок был в аварийном состоянии.
Das ist kein Grund, in Panik zu verfallen.
Это не повод впадать в панику.
Nach dem Tod seines Vaters verfiel Tom stark dem Alkohol.
После смерти отца Том сильно запил.
Nach dem Tod seiner Frau verfiel Tom dem Alkohol.
Том стал сильно пить после того, как умерла его жена.
После смерти жены Том стал сильно пить.
Das Haus verfällt langsam.
Дом медленно приходит в упадок.
Nach dem Tode seiner Frau verfiel er in tiefe Trauer.
После смерти жены он впал в глубокую печаль.
Synonyme
- abhängig:
- зависимый
- ausgehen:
- выходить
- schließen:
- закрывать
- zerfallen:
- распадаться