Was heißt »ver­dün­ni­sie­ren« auf Spanisch?

Das Verb »ver­dün­ni­sie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • esfumarse
  • largarse

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Wenn’s zum Zahlen wird, verdünnisiert er sich immer.

A la hora de pagar, siempre se escurre.

Synonyme

da­von­ma­chen:
escabullirse
marcharse
da­von­zie­hen:
marcharse
partir
sacar ventaja (L=E)
emp­feh­len:
despedirse
encomendar
recomendar
ent­fer­nen:
remover
steh­len:
hurtar
robar
ver­schwin­den:
desaparecer
weg­ge­hen:
partir
salir

Verdünnisieren übersetzt in weiteren Sprachen: