Was heißt »verbuchen« auf Schwedisch?

Das Verb »verbuchen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

bokföra

Synonyme

aufnehmen:: flyta; ihop; ta upp
buchen:: av bok; av bokträ; bok-
eintragen:: föra in; skriva in
erfassen:: fastna i; fatta tag i; gripa tag i; haka tag i
festhalten:: hålla i
speichern:: lagra; magasinera; spara

Verbuchen übersetzt in weiteren Sprachen: