Was heißt »ver­bu­chen« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Deutsche Bierbrauer konnten im ersten Halbjahr 2018 im Vergleich zum Vorjahr einen Verkaufszuwachs von 0,6 % oder 300 000 hl verbuchen.

Beer brewers in Germany have seen sales rise by 0.6 percent, or 300,000 hectoliters, in the first half of 2018 compared to the same period last year.

Synonyme

auf­neh­men:

pick up

bu­chen:

beechen

ein­tra­gen:

inscribe

record

er­fas­sen:

grasp

grip

spei­chern:

save

store

Englische Beispielsätze

• She saw me enter the store.

• It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.

• They won't allow us to enter the garden.

• Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house.

• We found it difficult to enter the disco.

• He walked back and forth in front of the door, hesitating to enter.

• My parents expect me to enter the university.

• We are now going to move to the crematorium so if Mr. Ogawa and you would enter the car ...

• He warned us not to enter the room.

• Please knock on the door before you enter.

• The Japanese take off their shoes when they enter a house.

• It is often said that Japanese universities are difficult to enter, but easy to graduate from.

• You must remove your shoes when you enter a Japanese house.

• Students arriving late will not be permitted to enter the hall.

• I saw him enter the room.

• I saw him enter the house.

• I saw a stranger enter that house.

• I saw the man enter the room.

• We were just about to enter the room.

• We saw her enter the room.