unwirtschaftlich

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈʊnvɪʁtˌʃaftlɪç ]

Silbentrennung

unwirtschaftlich

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Adjektivs wirtschaftlich mit dem Derivatem (Präfix) un-.

Steigerung (Komparation)

  1. unwirtschaftlich (Positiv)
  2. unwirtschaftlicher (Komparativ)
  3. am unwirtschaftlichsten (Superlativ)

Anderes Wort für un­wirt­schaft­lich (Synonyme)

ineffizient:
nicht effizient
ohne Profit
uneinträglich
unökonomisch
unprofitabel
unrentabel:
nicht rentabel
unrentierlich

Gegenteil von un­wirt­schaft­lich (Antonyme)

pro­fi­ta­bel:
geldwertigen Gewinn bringend
ren­ta­bel:
Gewinn bringend
wirt­schaft­lich:
dem Prinzip der Wirtschaftlichkeit folgend; so, dass es sich rechnet und ein Gewinn entsteht
die Wirtschaft, eine Volks- oder Betriebswirtschaft betreffend; ökonomisch

Beispielsätze

  • Das ist äußerst unwirtschaftlich.

  • Der Staat ist ein unwirtschaftlich geführtes Großunternehmen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Viele Landwirte sahen die Birnbäume mehr und mehr als unwirtschaftlich an.

  • Atomenergie sei zu teuer und unwirtschaftlich, um einen relevanten Beitrag zur globalen Energieerzeugung zu leisten.

  • «Das Kraftwerk Moorburg war von Anfang an überdimensioniert, unwirtschaftlich und aus der Zeit gefallen», sagte der Grünen-Politiker.

  • Das Aufziehen der männlichen Küken, die weder Eier noch zügig Fleisch geben, sei für die Brütereien unwirtschaftlich.

  • Den bestehenden Vertrag um zwei Jahre zu verlängern, wäre unwirtschaftlich, da ein Neuvertrag bessere Konditionen bietet.

  • Produktions- und Lieferketten für Unternehmen in Europa würden durch neue Zollschranken verteuert oder gar unwirtschaftlich.

  • Aber leider machen Menschen manchmal Dinge, auch wenn sie unwirtschaftlich sind.

  • Gabriel plant deshalb, die Kraftwerke mit einer Art Strafabgabe zu belegen, so dass ihr Betrieb unwirtschaftlich wird.

  • Die Zwischennutzung sei "unwirtschaftlich" und darum ausgeschlossen.

  • Die Experten der Regierung bewerten das gesamte Projekt inzwischen als unwirtschaftlich.

  • Die jungen Erwachsenen fallen eher durch eine unwirtschaftliche Haushaltsführung auf, gepaart mit wenig Erfahrung im Umgang mit Geld.

  • BBI ist unwirtschaftlich für mich als Taxifahrer.

  • Bauschutt könne dort zwar eingelagert werden, dies ist aber laut Bininda durch die strengen Auflagen mittlerweile unwirtschaftlich.

  • Auch das Recht auf zivilen Ungehorsam wird gefordert, ebenso auf freie Software oder unwirtschaftliche Betriebsamkeit.

  • Deshalb sei es eine große Lüge, wenn die Messe das ICC als unwirtschaftlich darstelle.

  • In der Mittel- oder Spitzenversorgung oder bei einer Umstellung auf Gasbetrieb werde er unwirtschaftlich, sagten Experten.

  • Das ist zeitaufwendig sowie kostspielig und könnte diese Art Betrug unwirtschaftlich machen", hofft Faloutsos.

  • Zwei konkurrierende Standorte in unmittelbarer Nähe - das sei unwirtschaftlich.

  • Die Betriebsstrukturen seien unwirtschaftlich, die Verwaltung überdimensioniert.

  • Welch eine Logik: Je unwirtschaftlicher das Projekt, desto mehr Subventionen muss der Staat versenken!

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv un­wirt­schaft­lich be­steht aus 16 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × C, 2 × H, 2 × I, 2 × T, 1 × A, 1 × F, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × U & 1 × W

  • Vokale: 2 × I, 1 × A, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × C, 2 × H, 2 × T, 1 × F, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem N, ers­ten T und zwei­ten T mög­lich.

Das Alphagramm von un­wirt­schaft­lich lautet: ACCFHHIILNRSTTUW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Unna
  2. Nürn­berg
  3. Wupper­tal
  4. Ingel­heim
  5. Ros­tock
  6. Tü­bin­gen
  7. Salz­wedel
  8. Chem­nitz
  9. Ham­burg
  10. Aachen
  11. Frank­furt
  12. Tü­bin­gen
  13. Leip­zig
  14. Ingel­heim
  15. Chem­nitz
  16. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ulrich
  2. Nord­pol
  3. Wil­helm
  4. Ida
  5. Richard
  6. Theo­dor
  7. Samuel
  8. Cäsar
  9. Hein­reich
  10. Anton
  11. Fried­rich
  12. Theo­dor
  13. Lud­wig
  14. Ida
  15. Cäsar
  16. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Novem­ber
  3. Whis­key
  4. India
  5. Romeo
  6. Tango
  7. Sierra
  8. Char­lie
  9. Hotel
  10. Alfa
  11. Fox­trot
  12. Tango
  13. Lima
  14. India
  15. Char­lie
  16. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄
  11. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄▄▄▄
  13. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  14. ▄ ▄
  15. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  16. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 30 Punkte für das Wort.

unwirtschaftlich

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort un­wirt­schaft­lich kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Blei­fuß:
Fahrweise, bei der das Fahrpedal von Kraftfahrzeugen unwirtschaftlich betätigt wird
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: unwirtschaftlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: unwirtschaftlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 1743645 & 1504961. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. noen.at, 15.04.2023
  2. kurier.at, 06.07.2022
  3. azonline.de, 01.12.2020
  4. finanztreff.de, 12.05.2019
  5. schwarzwaelder-bote.de, 02.08.2018
  6. kleinezeitung.at, 03.06.2017
  7. ots.at, 23.06.2016
  8. finanztreff.de, 04.06.2015
  9. sz.de, 10.07.2014
  10. feeds.rp-online.de, 06.02.2013
  11. presseportal.de, 23.02.2012
  12. tagesspiegel.feedsportal.com, 02.06.2011
  13. rundschau-online.de, 28.09.2010
  14. neues-deutschland.de, 22.05.2009
  15. tagesspiegel.de, 02.02.2008
  16. fr-online.de, 13.09.2007
  17. de.news.yahoo.com, 08.12.2006
  18. abendblatt.de, 31.01.2004
  19. welt.de, 16.07.2003
  20. Die Zeit (10/2002)
  21. Die Zeit (42/2001)
  22. Berliner Zeitung 2000
  23. Tagesspiegel 2000
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995