Was heißt »un­weit« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie wuchs unweit des Meeres auf, und doch hasst sie das Schwimmen.

She grew up near the sea, yet she hates swimming.

Die Polizei fand eine Leiche, welche unweit von hier an den Strand gespült worden war.

The police found a body washed up on the beach near here.

Tom hatte eine Farm unweit von Boston.

Tom had a farm not too far from Boston.

Wir mussten etwas essen; deswegen hielten wir an einem Restaurant unweit der Autobahnausfahrt.

We had to get something to eat so we stopped at a restaurant near the exit.

Ich zeltete unweit der Ruinen eines verlassenen Dorfes.

I camped near the ruins of an abandoned village.

Tom wohnt in einer kleinen Stadt unweit von Boston.

Tom lives in a small town not too far from Boston.

Joseph Haydn wurde in Rohrau, einem kleinen österreichischen Dorf unweit Hainburg, geboren.

Joseph Haydn was born in Rohrau, a little Austrian village not far from Hainburg.

Synonyme

an:

on

to

bei:

by

with

na­he:

nearby

ne­ben:

beside

Antonyme

fern­ab:

far away

weit:

vast

Englische Beispielsätze

• There is a large round lake near the village.

• We live close to the centre of town.

• We live near the town centre.

• We live near the city centre.

• It's not far from the marketplace.

• How far is it from the nearest town?

• You used to live near us.

• I am near a Romanian restaurant.

• He lives near us.

• I live near the station.

• I bought this book from the bookshop near the bus stop.

• There's a cheap hotel close to the city.

• There's a cheap hotel close to town.

• He lives somewhere near here.

• Is there a pillar box near here?

• Is there a postbox near here?

• His house is near the metro station.

• His house is near the tube station.

• His house is near the metro.

• His house is near the tube.