Was heißt »unrichtig« auf Esperanto?

Das Adjektiv »unrichtig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Vielleicht klingt der Satz unnatürlich, doch er ist nicht unrichtig.: Eble la frazo sonas nenature, sed ĝi ne estas neĝusta.
Im Deutschen kann deine Antwort richtig oder unrichtig sein, doch auf Marathi kann deine Antwort falsch oder "unfalsch" sein.: En Esperanto via respondo povas esti ĝusta aŭ malĝusta, sed en la marata lingvo via respondo povas esti erara aŭ neerara.
Das ist absolut unrichtig.: Tio estas absolute malĝusta.
Hören wir etwas Unangenehmes, ist zu prüfen, ob es richtig ist, und wenn wir etwas hören, das unserer Sichtweise entspricht, ist zu prüfen, ob es unrichtig ist.: Aŭdante ion malagrablan, ni devas ekzameni, ĉu ĝi estas ĝusta, kaj aŭdante ion, kio kongruas kun nia vido, ni devas ekzameni, ĉu ĝi estas erara.; Se ni aŭdas ion malagrablan, endas eltrovi, ĉu ĝi estas ĝusta, kaj se ni aŭdas ion, kio kongruas kun la propra opinio, endas eltrovi, ĉu ĝi estas erara.