Was heißt »unnötig« auf Spanisch?
Das Adjektiv »unnötig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- innecesario
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Es ist unnötig den Kuchen zu suchen, weil ich ihn schon gegessen habe.
Es inútil que busques el pastel, porque ya me lo comí.
Die Bemerkung, die du auf der Party über Lisas Gewicht gemacht hast, war total unnötig.
El comentario que hiciste en la fiesta sobre el peso de Lisa fue totalmente fuera de lugar.
El comentario que hiciste en la fiesta acerca del peso de Lisa fue totalmente innecesario.
Ihre Prosa ist voll unnötig blumiger, klischeehafter Beschreibungen, und somit dürfte ihr eine Karriere als Autorin von Liebes- und Familienromanen sicher sein.
Su prosa está llena de descripciones floridas y clichés, asegurando su carrera como novelista romántica.
Synonyme
- entbehrlich:
- dispensable
- nutzlos:
- inútil
- überflüssig:
- superfluo
- umsonst:
- gratis
- vermeidbar:
- evitable
- zwecklos:
- inútil