unerfreulich
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Ableitung vom Adjektiv erfreulich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-.
Steigerung (Komparation)
- unerfreulich (Positiv)
- unerfreulicher (Komparativ)
- am unerfreulichsten (Superlativ)
Anderes Wort für unerfreulich (Synonyme)
- blöd (ärgerlich) (ugs.):
- eine unerfreuliche Situation beschreibend
- nicht sehr intelligent (Person) oder durch mangelndes Nachdenken entstanden
- böse (Überraschung, Erwachen …) (ugs.):
- moralisch falsch, nicht gut; bösartig
- schädlich oder gefährlich
- dumm (ärgerlich) (ugs.):
- auf unpassende und kindische Art lustig
- mit nachteiligen Folgen, unangenehm, übel
- hässlich (ugs., fig.):
- auf das Wetter bezogen: kalt oder regnerisch
- auf Worte und Verhalten bezogen: mit Absicht verletzend und gemein
- lästig:
- auf unangenehme Weise störend, hinderlich
- leidig:
- in der Art und Weise des Leids; so, dass es zu Leid, zu Ungemach führt; ärgerlich; lästig; unangenehm
- misslich:
- ärgerlich, unangenehm; so, dass etwas nicht angenehm ist
- veraltet: einen ungewissen Ausgang habend, heikel
- missliebig:
- bei anderen unbeliebt
- mit (einigen) Unannehmlichkeiten verbunden
- nicht erwünscht
- schlimm:
- (Krankheiten, Verletzungen, etc.) bedrohlich oder ernsthaft
- (Stelle des Körpers) nicht gesund, (chronisch) krank oder entzündet
- schrecklich:
- (Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend
- störend:
- behindernd in einem Ablauf oder Prozess
- unterbrochen oder herausgerissen sein aus einer Tätigkeit oder einem Gedanken und das als unangenehm empfindend
- unangenehm:
- nicht angenehm, peinlich, ungemütlich, unerträglich
- unbequem:
- nicht gemütlich, bei der Benutzung ein unangenehmes Gefühl hervorrufend
- so, dass es zusätzliche Anstrengung bedeutet; so, dass es komplizierter wird
- unerquicklich:
- für Unbehagen/Unmut sorgend, unerfreulich, unangenehm
- unerwünscht:
- nicht gewollt, nicht willkommen, entbehrlich
- ungeliebt
- ungut:
- in Redensarten: schlecht
- unkomfortabel (geh.):
- nicht komfortabel; Gegenteil von komfortabel
- unliebsam:
- keine erfreulichen Gefühle hervorrufend
- unschön:
- nicht schön, nicht gefällig
- unwillkommen
- wenig beneidenswert
- widrig (geh.):
- etwas entgegenwirkend, nicht förderlich
Gegenteil von unerfreulich (Antonyme)
- angenehm:
- gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache
- erfreulich:
- Freude hervorrufend; freudig stimmend
- erquicklich:
- so, dass es Freude, Gefallen bereitet, erweckt
Beispielsätze
Dieses neblige Wetter ist unerfreulich.
Das war unerfreulich.
Der Tag ist unerfreulich.
Der unheilverkündende Gesichtsausdruck des Arztes ließ erkennen, dass er unerfreuliche Nachrichten für den Patienten hatte.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Dennoch markiert die RTX-4000-Generation für mich einen unerfreulichen Wendepunkt, den die RTX-5000-Generation wegweisend fortführen könnte.
Da lagen viele bewegte Stunden hinter einem der Meistermacher, aber auch unerfreuliche Momente.
Er kritisiert den Öffnungsplan von Bund und Ländern als mutlos und legt unerfreuliche Konsequenzen auf den Tisch.
Aber auch für Patienten könne dies „unerfreuliche Konsequenzen“ haben.
Der Datenschutzbeauftragte Müller bezeichnet die Geschehnisse als "unerfreuliche Fälle".
All die verbliebenen Nutzer sehen sich nun mit einer äußerst unerfreulichen Lücke konfrontiert.
Ich wünsche Allen Erfolge bei den Methoden, denn es ist wirklich unerfreulich oder hässlich.
Die Einreise allerdings wird seit Jahren immer unerfreulicher.
Der ganze Streit hat bislang nur zu einem (unerfreulichen) Ergebnis geführt: Der Bau von Parkhäusern wird dadurch gebremst.
Hinzu kommt die unerfreuliche Ausgangslage in Bayern: Die CSU muss bei der Landtagswahl 2013 um die Regierungsmehrheit fürchten.
Aus Sicht der BoE seien niedrige Zinsen sinnvoll, für Investoren seien sie aber unerfreulich.
Auch die von Ihnen genannten unerfreulichen Begleitumstände sind mir fremd.
Das Gesamtresultat für das im März zu Ende gehende Geschäftsjahr dürfte damit höchst unerfreulich ausfallen.
Ähnlich unerfreulich gestaltete sich die Zusammenarbeit zwischen AOL und Time Warner.
Es war die letzte Peinlichkeit, die sich die Deutschen bei dieser Europameisterschaft leisteten ? eine mit unerfreulichen Konsequenzen.
Eine unerfreuliche Beobachtung während der Partie Portugal - Iran.
Den Unternehmen ersparte er eine unerfreuliche neue Abgabe, vielen Schulabgängern bescherte er eine bessere Auswahl am Lehrstellenmarkt.
Natürlich seien Versetzungen unerfreulich für die Familien der Soldaten.
Trotz des unerfreulichen Auftritts macht das Sporenklirren von Lohmeyer Sinn.
Vor neun Jahren haben wir das letzte Mal zusammengearbeitet und es war höchst unerfreulich.
Einen kleinen Schwachpunkt räumt Weber allerdings ein: den unerfreulichen Börsenkurs.
Der Versuch, "ins Gespräch" zu kommen, verlief - nach Ansicht der offiziellen Stellen - zu unerfreulich.
Der Anlaß für Ullrichs Blitzbesuch in Berlin war übrigens ein unerfreulicher: Die Hochwasserkatastrophe an der Oder.
Es sei eine "unerfreuliche Geschichte" gewesen, wie der Moderatorenwechsel im Haus behandelt wurde.
Im letzten Jahr entwickelte Felix Gregoriewitsch dann eher unerfreuliche Züge.
Übersetzungen
- Englisch: unpleasant
Wortaufbau
Das viersilbige Adjektiv unerfreulich besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × R, 2 × U, 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × I, 1 × L & 1 × N
- Vokale: 2 × E, 2 × U, 1 × I
- Konsonanten: 2 × R, 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × L, 1 × N
Eine Worttrennung ist nach dem N, ersten R und zweiten U möglich.
Das Alphagramm von unerfreulich lautet: CEEFHILNRRUU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- Nürnberg
- Essen
- Rostock
- Frankfurt
- Rostock
- Essen
- Unna
- Leipzig
- Ingelheim
- Chemnitz
- Hamburg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Nordpol
- Emil
- Richard
- Friedrich
- Richard
- Emil
- Ulrich
- Ludwig
- Ida
- Cäsar
- Heinreich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- November
- Echo
- Romeo
- Foxtrot
- Romeo
- Echo
- Uniform
- Lima
- India
- Charlie
- Hotel
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort unerfreulich kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- bedauern:
- etwas unerfreulich finden, bereuen
- bescheuert:
- ärgerlich, unerfreulich
- beschissen:
- umgangssprachlich, vulgär: extrem schlecht, unerfreulich; scheiße
- dunkel:
- düster, unerfreulich, trostlos
- positiv:
- einen getesteten Sachverhalt bestätigend (manchmal unerfreulich, unerwünscht bis lebensbedrohlich)
- übel:
- situationsbedingt/umgangssprachlich: unangenehm, unerfreulich
- unersprießlich:
- gehoben: nicht nutzbringend und zudem recht unerfreulich seiend
- vermaledeit:
- äußerst unangenehm, unerfreulich