Was heißt »un­durch­dring­lich« auf Spanisch?

Das Adjektiv un­durch­dring­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • impenetrable

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Tom starrte in die undurchdringliche Schwärze des Nachthimmels.

Tom miraba la oscuridad impenetrable del cielo nocturno.

Synonyme

dicht:
denso
espeso
ge­schützt:
protegido
im­per­me­a­bel:
impermeable
mys­te­ri­ös:
misterioso
un­zu­gäng­lich:
inaccessible
inpenetrable
ver­hal­ten:
reservado
ver­schlos­sen:
cerrado con llave
zu­rück­hal­tend:
cohibido
recatado
reservado

Undurchdringlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: undurchdringlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: undurchdringlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1544223. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR