unberechenbar

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ʊnbəˈʁɛçn̩baːɐ̯ ]

Silbentrennung

unberechenbar

Definition bzw. Bedeutung

  • bezogen auf die Reaktionen aufgrund eines sprunghaften Denkens und Empfindens: sich nicht einschätzen, vorhersehen lassend

  • sich nicht durch Berechnung ermitteln lassend

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Adjektivs berechenbar mit dem Derivatem (Präfix) un-.

Steigerung (Komparation)

  1. unberechenbar (Positiv)
  2. unberechenbarer (Komparativ)
  3. am unberechenbarsten (Superlativ)

Anderes Wort für un­be­re­chen­bar (Synonyme)

nicht mehr zu steuern
nicht wissen, was jemand als Nächstes tut (ugs., variabel)
unkalkulierbar:
so, dass man es nicht berechnen kann
gefährlich:
mit Gefahr, Risiko verbunden
tückisch:
gefährlich und dabei unberechenbar
aleatorisch (geh.):
vom Zufall abhängig
dem Zufall überlassen
erratisch (geh.):
gehoben, übertragen: zufällig, unvorhersehbar
gehoben: verirrt, verstreut, weit weg vom Ursprung
unvorhersagbar
unvorhersehbar (Hauptform):
sich nicht im Vorhinein erkennen lassend
unverlässlich
unzuverlässig (Hauptform):
so, dass man nicht darauf vertrauen kann

Gegenteil von un­be­re­chen­bar (Antonyme)

be­re­chen­bar:
durch Überlegung voraussehbar; in seiner Wirkung oder seinem Handeln abschätzbar
keine Steigerung; von Resultaten oder Ähnlichem: sich berechnen lassend

Beispielsätze

  • Wenn er viel Alkohol trinkt wird er zu einer unberechenbaren Gefahr für seine Mitmenschen.

  • Denk daran, dass Samanta unberechenbar ist.

  • Ein Mensch, der keine Prinzipien hat, ist wie ein defekter Fallschirm, unberechenbar, unzuverlässig, unbrauchbar.

  • Erfolg, das ist eine unberechenbare Mischung aus Talent, Glück und Arbeit, und oft auch ein Mißverständnis.

  • Sie ist im höchsten Maße unberechenbar.

  • Es war unberechenbar.

  • Du bist sehr unberechenbar.

  • Tom ist immer so unberechenbar.

  • Maria war wegen Toms unberechenbarem Verhalten sehr besorgt.

  • Tom wird wirklich unberechenbar, wenn er säuft.

  • Tom ist unberechenbar.

  • Nach etwa fünf Gläsern wird Toms Verhalten unberechenbar.

  • Tom ist sehr unberechenbar.

  • Beide sind unberechenbar und ungeduldig.

  • Ein Wolf ist unberechenbar.

  • Er ist unberechenbar.

  • In Bibliotheken fühlt man sich wie in der Gegenwart eines großen Kapitals, das geräuschlos unberechenbare Zinsen spendet.

  • Bildung und Bewegung von Hurrikanen sind unberechenbar, selbst mit unserer heutigen Technik.

  • Bildung und Bewegung von Hurrikanen sind unberechenbar, sogar mit unserer modernen Technologie.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber wir wissen doch: Das Festival ist nicht nur stark in der Improvisation, es ist auch herrlich unberechenbar und dabei stetig kreativ.

  • Bayern ist inzwischen ein komplett unberechenbarer Faktor in der Corona-Diskussion.

  • Die Bayern haben einen neuen, unberechenbaren Gegner.

  • Aber der unberechenbare Erreger vernichtete diese rosige Aussicht in wenigen Tagen.

  • Aber auch die Vermengung verschiedener Drogen kann unberechenbar und tödlich sein.

  • Aber der Staffordshire-Terrier-Mischling galt als unberechenbar - und das schon seit sieben Jahren.

  • Alles ist unberechenbar auf dieser Route.

  • Das ist zum Teil dem oft volatilen und unberechenbaren Verhalten großer Nutzergruppen geschuldet.

  • Das russische Rechtssystem sei unberechenbar.

  • Angriff im Sturzflug Wütende-Vögel attackieren hilflose Radfahrerin Wenn Flötenvögel brüten werden sie zu unberechenbaren Tieren.

  • Allerdings hänge dies immer davon ab, wie stark die Sonne scheint - denn der Nebel sei unberechenbar.

  • Einen Tarifstreit schätzt der BGH damit ähnlich unberechenbar ein wie das Wetter.

  • Das den Planet unbewohnbar macht und die Einwohner tagtäglich unberechenbaren Risiken aussetzt?

  • Gerade diese Konstellation macht aber die neue Aufstellung bei SAP so unberechenbar.

  • Berlin Flugpreise sind eine unberechenbare Angelegenheit.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das fünfsilbige Adjektiv un­be­re­chen­bar be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × B, 2 × N, 2 × R, 1 × A, 1 × C, 1 × H & 1 × U

  • Vokale: 3 × E, 1 × A, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × B, 2 × N, 2 × R, 1 × C, 1 × H

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N, ers­ten E, zwei­ten E und zwei­ten N mög­lich.

Das Alphagramm von un­be­re­chen­bar lautet: ABBCEEEHNNRRU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Unna
  2. Nürn­berg
  3. Ber­lin
  4. Essen
  5. Ros­tock
  6. Essen
  7. Chem­nitz
  8. Ham­burg
  9. Essen
  10. Nürn­berg
  11. Ber­lin
  12. Aachen
  13. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ulrich
  2. Nord­pol
  3. Berta
  4. Emil
  5. Richard
  6. Emil
  7. Cäsar
  8. Hein­reich
  9. Emil
  10. Nord­pol
  11. Berta
  12. Anton
  13. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Novem­ber
  3. Bravo
  4. Echo
  5. Romeo
  6. Echo
  7. Char­lie
  8. Hotel
  9. Echo
  10. Novem­ber
  11. Bravo
  12. Alfa
  13. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort.

unberechenbar

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort un­be­re­chen­bar kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

irr­lich­tern:
sich unstet, unberechenbar oder ziellos bewegen
ka­p­ri­zi­ös:
auf attraktive Weise launisch, unberechenbar
lau­nen­haft:
voll wechselnder Stimmungen, unberechenbar, voller Launen
lau­nisch:
unstet, unzuverlässig, flippig, schlechtgelaunt, unberechenbar
Teu­fels­weib:
umgangssprachlich: Mädchen oder Frau mit Eigenschaften die ursprünglich als teuflisch betrachtet wurden: verführerisch, unkonventionell, frech, sexuell aktiv, unberechenbar, tückisch, rücksichtslos; Frau, deren Temperament und Mut man bewundert
Un­be­re­chen­bar­keit:
Eigenschaft, unberechenbar zu sein
un­stet:
gehoben: wechselhaft, launig, unsicher, unberechenbar

Buchtitel

  • Die unberechenbare Wahrscheinlichkeit des Zufalls John Ironmonger | ISBN: 978-3-74321-303-6

Film- & Serientitel

  • Der unberechenbare Faktor (Doku, 2022)
  • Liebe ist unberechenbar (Fernsehfilm, 2021)
  • Logic Room – Der Tod ist unberechenbar (Film, 2007)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: unberechenbar. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: unberechenbar. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11862447, 10826782, 10784802, 10365161, 10083843, 10015151, 5732724, 5347457, 5117799, 4561369, 3740039, 3404518, 2808153, 2178656, 1883012, 1263932, 843403 & 717. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. kn-online.de, 25.08.2023
  2. tagesschau.de, 08.02.2022
  3. azonline.de, 19.02.2021
  4. tagesspiegel.de, 11.07.2020
  5. bild.de, 23.12.2019
  6. presseportal.de, 16.04.2018
  7. taz.de, 01.02.2017
  8. fr-online.de, 23.11.2016
  9. lvz-online.de, 07.05.2015
  10. focus.de, 01.10.2014
  11. feeds.stuttgarter-zeitung.de, 22.10.2013
  12. nzz.ch, 29.08.2012
  13. freitag.de, 01.04.2011
  14. finanznachrichten.de, 08.02.2010
  15. tagblatt.de, 25.09.2009
  16. tagesspiegel.de, 08.09.2008
  17. blick.ch, 24.07.2007
  18. sueddeutsche.de, 24.06.2006
  19. fr-aktuell.de, 18.03.2005
  20. archiv.tagesspiegel.de, 02.03.2004
  21. welt.de, 29.04.2003
  22. sueddeutsche.de, 14.09.2002
  23. Die Welt 2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Welt 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995