Was heißt »unbekannt« auf Russisch?
Das Adjektiv unbekannt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- неизвестный
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Die Ursache des Brandes war unbekannt.
Причина пожара была неизвестна.
Die Pocken waren den amerikanischen Ureinwohnern unbekannt.
Оспа была неизвестна коренным жителям Америки.
Оспа была неизвестна аборигенам Америки.
Der Unfallgrund ist uns unbekannt.
Причина аварии нам неизвестна.
Diese Bedeutung ist mir unbekannt.
Это значение мне неизвестно.
Sie musste lange warten und mochte es doch nicht, dazusitzen und unbekannte Menschen zu mustern.
Ей пришлось ждать долго, а она не любила сидеть и разглядывать незнакомых людей.
An den Wänden sehe ich Geräte, deren Bestimmung mir unbekannt ist.
На стенах я вижу приборы, назначение которых мне неизвестно.
Wo Tom wohnt, ist unbekannt.
Где Том живёт, неизвестно.
Die Brandursache ist unbekannt.
Причина возгорания неизвестна.
Dieser Landstrich ist mir unbekannt.
Эта местность незнакома мне.
Im Magen der Toten habe ich Spuren einer unbekannten Substanz gefunden.
В желудке покойного я обнаружил следы неизвестного вещества.
Sein Vater ist unbekannt.
Его отец неизвестен.
Die Todesursache ist unbekannt.
Причина смерти неизвестна.
Das genaue Datum der Geburt Jesu ist unbekannt.
Точная дата рождения Иисуса неизвестна.
Der Ursprung dieses Wortes ist unbekannt.
Происхождение этого слова неизвестно.
Man wollte nicht, dass Toms Grab zu einem Wallfahrtsort würde, und bestattete ihn daher an einer unbekannten Stelle irgendwo im Schwarzwald.
Было нежелательно, чтобы могила Тома стала местом паломничества, поэтому его похоронили в неизвестном месте в Шварцвальде.
Das Ende ist unbekannt.
Конец неизвестен.
Der Empfänger ist unbekannt.
Получатель неизвестен.
Der Ursprung des Baskischen ist unbekannt.
Происхождение баскского языка неизвестно.
Synonyme
- neu:
- новый