unausweichlich
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
So, dass es nicht zu vermeiden, nicht zu verhindern, nicht abzuwenden ist, es mit Sicherheit passieren, eintreten wird.
Begriffsursprung
Ableitung (speziell Zirkumfixbildung) vom Stamm des Verbes ausweichen mit den Derivatemen un- und -lich.
Steigerung (Komparation)
- unausweichlich (Positiv)
- unausweichlicher (Komparativ)
- am unausweichlichsten (Superlativ)
Anderes Wort für unausweichlich (Synonyme)
- (an etwas) führt kein Weg vorbei (fig.)
- (an etwas) geht kein Weg vorbei
- alternativlos:
- so, dass keine Alternative existiert; ohne eine weitere Möglichkeit der Handlung oder Entscheidung
- da musst du jetzt durch (ugs., Spruch)
- nicht verhandelbar
- nicht vermeidbar
- ohne Alternative
- programmiert
- unabdingbar:
- unbedingt erforderlich, durch andere Vereinbarungen nicht abänderbar
- unabweisbar (geh.):
- so, dass es nicht abgewiesen werden kann
- unabwendbar:
- nicht zu verhindern(d)
- unaufhaltsam:
- sich nicht aufhalten lassend, mit Sicherheit eintretend
- unumgänglich:
- nicht zu umgehen, absolut erforderlich
- unvermeidlich:
- so, dass man es nicht abwenden kann
- vorherbestimmt:
- bereits im Vorwege festgelegt
- vorprogrammiert (ugs.)
- zwingend
- (eine) conditio sine qua non (geh., lat.)
- erforderlich:
- jemand/etwas ist nötig, wird gebraucht
- geboten
- nötig:
- dringend erforderlich, nicht entbehrlich
- unbedingt nötig (ugs.)
- unentbehrlich:
- so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann
- unerlässlich:
- so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann
- zwingend geboten
- unvermeidbar:
- so, dass man es nicht abwenden kann
Gegenteil von unausweichlich (Antonyme)
- abwendbar:
- so, dass es abgewendet werden kann
- vermeidbar:
- so, dass es sich vermeiden lässt
Beispielsätze
Das unausweichliche Schicksal nahm seinen Lauf.
Der Untergang ist unausweichlich.
Vergeltung ist unausweichlich.
Wer eine friedliche Revolution verhindert, macht eine gewaltsame Revolution unausweichlich.
Fortschritt ist unausweichlich.
Dieses Dilemma ist unausweichlich.
Der Tod ist unausweichlich.
Der Außenminister sagte, dass dieser Krieg unausweichlich gewesen sei.
Der Industrielle fand einen wohlhabenden Finanzier, der ihm half, den unausweichlichen Sturm zu überstehen.
So wie die Zivilisation fortschreitet, schwindet unausweichlich die Dichtkunst.
Der Außenminister sagte, dass Krieg unausweichlich sei.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
All diese Maßnahmen haben Belegschaftsanpassungen zur Folge, die unausweichlich sind, so das Unternehmen.
Am Ende steht die Zeit- und Kostenfrage zusätzlich im Raum, die am liebsten nicht bedacht wird, aber letztlich unausweichlich ist.
Brooks betont jedoch: “Es ist wichtig zu beachten, dass das nicht bedeutet, dass Chaos oder eine Verfassungskrise unausweichlich sind.
Daher habe die Berufsbildung in Ebikon unausweichlich einen hohen Stellenwert, sagt Imfeld.
Aber das ist ganz unausweichlich, wenn etwas dergleichen passiert.
Der Bogen neige sich nicht, weil dies unausweichlich sei, "sondern weil wir ihn zur Gerechtigkeit biegen".
All das soll wohl auch den Eindruck erwecken, als sperre sich nur noch die SPD gegen eine unausweichliche Sache.
Das gilt auch für den schmerzlichen, aber unausweichlichen Rückbau der gegenständlichen kirchlichen Präsenz im Lande.
Aber es wird unausweichlich nötig sein, Ansprüche und Leistungen zu streichen (…), die schon heute die Jüngeren über Gebühr belasten.
Die skizzierten Rahmenparameter machen Änderungen und Anpassungen innerhalb der Unternehmensorganisation unausweichlich.
Aus dieser Perspektive ist der Volksentscheid - d.h. die Frage nach der Festigkeit des Euro – ein rüder aber unausweichlicher.
Das alles ist so offenkundig und unausweichlich, schreibt Büschemann, nur in den Teppichetagen der Autokonzerne tabu.
Alle Experten warnen vor einer Deflation und trotzdem steigt die Inflationsrate unausweichlich weiter nach oben!
Auch für die SP, CVP und FDP ist Nefs Rücktrittsantrag eine unausweichliche Folge der Vorwürfe gegen seine Person.
Sie sei zur Sicherung stabiler Staatseinnahmen unausweichlich, hatte man uns verkündet.
Diese Entwicklung ist in Folge des Siegeszugs der Web-Telephonie unausweichlich.
Anders Berg, Analyst der Evli Bank in Stockholm, bezeichnete die mögliche Schließung bei Elektrolux als "unausweichlichen Prozess".
Auch sei eine Korrektur bei den Betriebsrenten unausweichlich.
Eine dauerhafte Verletzung des Stabilitätspaktes von Seiten Deutschlands scheint unausweichlich.
"28 von 44 Branchen halten es für unausweichlich, ihren Personalbestand zu reduzieren", so das Kölner Institut.
Krankenkassen erhöhen ihre Beiträge, der nächste Konflikt mit den Ärzten ist unausweichlich.
Aber wenn ich den Oscar tatsächlich bekomme, ist es unausweichlich, dass ich ihn ihr widme.
Sondern das unausweichliche Ergebnis des Prozesses der Sternenbildung.
Nach dem IRA-Attentat am Freitag sei "die Rückkehr der loyalistischen Gewalt unausweichlich", hieß es in UVF-Kreisen.
Das alles darf jedoch nicht darüber hinwegtäuschen, daß in der augenblicklichen Situation der Griff zur Notbremse unausweichlich ist.
Bei einem Scheitern seiner Bemühungen galt wegen des dann bevorstehenden Gerichtsverfahrens sein Rücktritt als unausweichlich.
Übersetzungen
- Asturisch: inevitable
- Dänisch: uundgåelig
- Englisch:
- inevitable
- unavoidable
- Esperanto: neevitebla
- Französisch:
- incontournable
- inéluctable
- inévitable
- Galicisch:
- inevitábel
- inevitable
- Italienisch: inevitabile
- Katalanisch: inevitable
- Mittelfranzösisch: inevitable
- Okzitanisch: inevitable
- Portugiesisch: inevitável
- Russisch:
- неизбежный
- неминуемый
- Schwedisch: oundviklig
- Spanisch: inevitable
- Ungarisch: elkerülhetetlen
Was reimt sich auf unausweichlich?
Wortaufbau
Das viersilbige Adjektiv unausweichlich besteht aus 14 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × C, 2 × H, 2 × I, 2 × U, 1 × A, 1 × E, 1 × L, 1 × N, 1 × S & 1 × W
- Vokale: 2 × I, 2 × U, 1 × A, 1 × E
- Konsonanten: 2 × C, 2 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × S, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem N, S und ersten H möglich.
Das Alphagramm von unausweichlich lautet: ACCEHHIILNSUUW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- Nürnberg
- Aachen
- Unna
- Salzwedel
- Wuppertal
- Essen
- Ingelheim
- Chemnitz
- Hamburg
- Leipzig
- Ingelheim
- Chemnitz
- Hamburg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Nordpol
- Anton
- Ulrich
- Samuel
- Wilhelm
- Emil
- Ida
- Cäsar
- Heinreich
- Ludwig
- Ida
- Cäsar
- Heinreich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- November
- Alfa
- Uniform
- Sierra
- Whiskey
- Echo
- India
- Charlie
- Hotel
- Lima
- India
- Charlie
- Hotel
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 25 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort unausweichlich kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- müssen:
- mit stärkstem Zwang: unausweichlich gezwungen sein, etwas zu tun oder zu erleiden
- tragisch:
- unausweichlich eine schlimme Entwicklung nehmend
- tragischerweise:
- in einer Art und Weise, die unausweichlich eine schlimme Entwicklung nimmt
Buchtitel
- Der unausweichliche Tag