Was heißt »um­wer­ben« auf Französisch?

Das Verb »um­wer­ben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • entreprendre
  • courtiser
  • faire les yeux doux

Synonyme

an­prei­sen:
recommander
vanter
be­wer­ben:
candidater
poser sa candidature
postuler
promouvoir
buh­len:
draguer
rechercher
frei­en:
épouser
hoch­hal­ten:
brandir
lever
nach­stel­len:
rajuster
pro­pa­gie­ren:
propager
um­gar­nen:
attirer
séduire
wer­ben:
faire de la publicité pour
promouvoir

Antonyme

ab­leh­nen:
décliner
refuser
rejeter
an­fein­den:
attaquer
être hostile à (L=E)
brüs­kie­ren:
brusquer
ig­no­rie­ren:
ignorer

Französische Beispielsätze

Les soldats ne purent rien entreprendre jusqu'au printemps.

Übergeordnete Begriffe

be­mü­hen:
chercher
efforcer (s’efforcer)
wer­ben:
faire de la publicité pour
promouvoir

Untergeordnete Begriffe

nach­stel­len:
rajuster

Umwerben übersetzt in weiteren Sprachen: