Was heißt »um­wer­ben« auf Schwedisch?

Das Verb »um­wer­ben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • uppvakta

Synonyme

be­wer­ben:
ansöka
anstränga sig för att få
göra reklam för
kandidera
buh­len:
fika efter
frei­en:
gifta sig
ho­fie­ren:
fjäska för
hovera
nach­stel­len:
justera
ställa om
pro­mo­ten:
marknadsföra
promota
um­gar­nen:
snärja

Antonyme

ab­leh­nen:
avböja
avstå ifrån
ogilla
refusera
ta avstånd ifrån
ab­schre­cken:
avskräcka
brüs­kie­ren:
behandla bryskt
bete sig bryskt mot
ig­no­rie­ren:
förbise
ignorera
mob­ben:
mobba
trakassera

Übergeordnete Begriffe

be­mü­hen:
anstränga sig
bemöda sig

Untergeordnete Begriffe

nach­stel­len:
justera
ställa om

Umwerben übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: umwerben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: umwerben. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0