umstimmen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
den Metabolismus beeinflussen
jemandes Meinung oder Verhalten durch Überredung oder Überzeugung wandeln
Konjugation
- Präsens: stimme um, du stimmst um, er/sie/es stimmt um
- Präteritum: ich stimmte um
- Konjunktiv II: ich stimmte um
- Imperativ: stimm um! / stimme um! (Einzahl), stimmt um! (Mehrzahl)
- Partizip II: umgestimmt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für umstimmen (Synonyme)
- (jemanden) bringen zu (ugs.)
- (jemanden) katholisch machen (ugs., bairisch)
- (jemanden) zum Einlenken bewegen
- (jemanden) bekehren (zu) (geh., fig.):
- jemanden von seinen bisherigen Ansichten abbringen und von den eigenen überzeugen
- erweichen:
- mit Hilfsverb haben, übertragen: in der Einstellung freundlicher, geneigter stimmen, so dass Widerstand aufgegeben wird
- mit Hilfsverb haben: in der Konsistenz formbarer (weicher) machen
- weichklopfen (ugs.):
- jemanden so lange bereden, bis dieser zustimmt, obwohl er das zunächst nicht wollte
- so lange mechanisch bearbeiten (klopfen), bis das Nahrungsmittel nicht mehr hart (sondern weich) ist
- weichkochen (ugs.):
- jemanden so lange bereden, bis dieser zustimmt, obwohl er das zunächst nicht wollte
- so lange erhitzen (kochen), bis das Nahrungsmittel nicht mehr hart (sondern weich) ist
- zum Nachgeben bewegen
Sinnverwandte Wörter
- bequatschen:
- so lange und intensiv mit jemandem reden, bis derjenige letztlich etwas tut, was eigentlich gegen seine Überzeugung geht
- zu zweit oder mehreren formlos ein Thema in Ausführlichkeit bereden
- breitschlagen
- überreden:
- jemanden durch Zureden dazu bringen, etwas zu tun, was ursprünglich nicht in seiner oder ihrer Absicht lag
- überzeugen:
- jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen
- mit oder ohne Objekt: einen positiven Eindruck machen
Beispielsätze
Tom wollte seinen Job an den Nagel hängen, aber ich habe ihn umgestimmt.
Tom wollte unbedingt ein eigenes Auto, aber ich konnte ihn zum Glück noch umstimmen.
Ich dachte, ich könnte dich umstimmen.
Maria konnte Tom umstimmen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Die Fragestellung: Lässt sich der Investor noch umstimmen, und wie kommt die Firma an weiteres Geld?
Doch die Kostprobe hatte wohl einige umgestimmt und so brauchte die Bäckerei Plaz innerhalb von drei Wochen rund 180 Liter Bier.
Eine hohe Ablösesumme könnte die Istanbuler vielleicht umstimmen, doch die kann sich Schalke aktuell nicht leisten.
Auch die SPD-internen GroKo-Gegner wird Schulz mit seinen europapolitischen Aufbruchsversprechen kaum umstimmen.
Die aggressive Kritik im Internet habe sie jedoch umgestimmt.
Allerdings gibt es in der Union die Hoffnung, dass sich Voßkuhle noch umstimmen lässt, sollte Merkel persönlich vorstellig werden.
Doch damit kann er den 21-Jährigen erst recht nicht umstimmen und zum Bleiben bewegen.
Aber auch das wird die Hersteller von Seifenspendern nicht umstimmen.
Einmal lässt er sich sogar von einem dubiosen Sektenführer fast umstimmen, sein Leben grundlegend zu ändern.
Aber wir haben wohl gehofft oder auch damit gerechnet, dass sie vielleicht doch in die Szene mit reinkommt, dass wir sie umstimmen können.
"Wir haben Oswald Grübel bekniet, dass er bleibt", sagt Villiger der "NZZ am Sonntag", doch der Deutsche habe sich nicht umstimmen lassen.
Nach einer Sitzungspause ließen sich die Sozialdemokraten aber doch noch umstimmen.
«Die Sache war für uns nicht abschließend klar, wir waren überzeugt, Harald Waibel noch umstimmen zu können», sagt der 38-jährige Knaebel.
Dass er sich umstimmen lassen könnte, schließt der Bürgermeister aus: Das ist eine endgültige Entscheidung.
Doch auch der Ausgang des Rennens in Monza konnte Schumacher nicht mehr umstimmen.
Auch ein Wechsel von SPD-Chef Franz Müntefering in das Kabinett einer Kanzlerin Angela Merkel könne ihn nicht umstimmen, betonte er.
Auch die Behauptung der Tochter, sie habe krank in einer Klinik gelegen, konnte die Richter nicht umstimmen.
Das könnte, so wohl das Kalkül, auch den FC Bayern-Beirat Stoiber umstimmen, der so gerne ins Stadion geht.
Deswegen sind die Schöneberger dagegen - man kann sie mit keinen Argumenten umstimmen.
Der war 1999 von der Jury gekürt worden, hatte den Preis aber zunächst abgelehnt und sich dann doch noch umstimmen lassen.
Fraktionschefin Kerstin Müller, die zunächst skeptisch war, ließ sich offenbar bei solchen morgendlichen Beratungen umstimmen.
In einer nächtlichen Marathon-Sitzung konnte das Daewoo-Management die Betriebgewerkschaft nicht umstimmen.
Auch Großaktionär Kai Wünsche konnte Jil Sander nicht umstimmen.
Nach Angaben der österreichischen EU-Präsidentschaft konnte Griechenland umgestimmt werden, das bisher gegen das Umlaufverfahren war.
Die CDU-Vorstandsmitglieder zeigten sich jedoch optimistisch, daß Waigel sich in den kommenden Monaten umstimmen lasse.
Sie führt vor, wie mit geschickt gesetzten Worten eine Menge gewonnen und umgestimmt werden kann.
Auch die persönliche Entschuldigung des Ärztlichen Direktors kann sie nicht umstimmen.
Häufige Wortkombinationen
- ein Saiteninstrument umstimmen
Wortbildungen
- umgestimmt
- Umstimmen
- umstimmend
- Umstimmung
Übersetzungen
- Englisch:
- retune
- tune to another pitch
- Französisch: réaccorder
- Italienisch: accordare diversamente
- Polnisch:
- przestrajać
- przestroić
- Russisch: настраивать на другой тон
- Spanisch: cambiar la afinación
Anagramme
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb umstimmen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × M, 1 × E, 1 × I, 1 × N, 1 × S, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 3 × M, 1 × N, 1 × S, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem ersten M und zweiten M möglich.
Das Alphagramm von umstimmen lautet: EIMMMNSTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- München
- Salzwedel
- Tübingen
- Ingelheim
- München
- München
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Martha
- Samuel
- Theodor
- Ida
- Martha
- Martha
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- Mike
- Sierra
- Tango
- India
- Mike
- Mike
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort umstimmen kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- schanghaien:
- jemandem etwas versprechen, das man jedoch nicht einhält; jemanden überreden, durch heftiges Zureden umstimmen, zumeist indem man die Person betrunken macht
- unerbittlich:
- sich nicht umstimmen lassend, nicht nachgebend