Was heißt »umarmen« auf Französisch?

Das Verb »umarmen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich umarme gerne Veronika.: J’aime serrer Veronika dans mes bras.
Er hat sie umarmt.: Il l'a enlacée.
Er umarmte sie.: Il l'enlaça.
Sie will ihn umarmen.: Elle veut le prendre dans ses bras.
Sie hat ihn umarmt.: Elle l'a enlacé.
Tom umarmte Mary.: Tom fit un câlin à Marie.
Sie umarmte ihn.: Elle l'enlaça.
Tom umarmt Maria.: Tom embrasse Marie.; Tom serre Marie dans ses bras.
Er umarmte mich.: Il m'a enlacée.
Ich umarmte sie.: Je l'étreignis.
Ich umarme sie nicht.: Je ne les embrasse pas.
Er hat ihn nicht einmal umarmt.: Il ne l'a même pas embrassé.
Komm näher, damit ich dich umarmen kann!: Approche-toi pour que je t'embrasse !
Er umarmte und küsste sie.: Il l'enlaça et l'embrassa.
Ich will dich umarmen!: Je veux t'embrasser !