Was heißt »tras­sie­ren« auf Tschechisch?

Das Verb tras­sie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • trasovat
  • vydat
  • vydat směnku

Synonyme

aus­stel­len:
vystavit
vystavovat
fest­le­gen:
stanovit
určit
zie­hen:
tahat
táhnout

Antonyme

ver­ber­gen:
schovat se
skrývat se

Tschechische Beispielsätze

  • Jste připraveny vydat se na cestu?

  • Jste připraveni vydat se na cestu?

  • Jste připravena vydat se na cestu?

  • Jste připraven vydat se na cestu?

Übergeordnete Begriffe

be­zah­len:
platit
zaplatit
skiz­zie­ren:
naskicovat
skicovat
vor­be­rei­ten:
chystat se
připravit
připravovat

Tras­sie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: trassieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: trassieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3138971, 3138970, 3138969 & 3138968. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR