Was heißt »trak­tie­ren« auf Französisch?

Das Verb »trak­tie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • maltraiter

Synonyme

är­gern:
embêter
énerver
ennuyer
be­ackern:
cultiver
be­la­gern:
assiéger
be­re­den:
discuter
drän­gen:
pousser
drang­sa­lie­ren:
tourmenter
tracasser
drin­gen:
pénétrer
ein­drin­gen:
entrer
pénétrer
ein­re­den:
persuader
hän­seln:
brimer
ne­cken:
agacer#s’agacer (s’agacer)
taquiner
pie­sa­cken:
asticoter
quä­len:
torturer
tourmenter
sti­cheln:
envoyer des piques
fion (envoyer des fions)
trie­zen:
asticoter
chercher
ver­han­deln:
négocier

Sinnverwandte Wörter

be­wir­ten:
accueillir
nö­ti­gen:
obliger

Traktieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: traktieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: traktieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0