Was heißt »traditionell« auf Spanisch?

Das Adjektiv traditionell lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

In einer dreidimensionalen Realität wirken Kräfte wie der Elektromagnetismus nur dreidimensional und halten sich an die traditionellen Gesetze der Physik.: En una realidad tridimensional, fuerzas como el electromagnetismo operan sólo tridimensionalmente y se comportan según las leyes tradicionales de la física.
Sprachen, die einander in einem traditionellen System nie begegnen würden, können in Tatoeba verbunden werden.: Los idiomas que no se habrían encontrado nunca juntos en un sistema tradicional pueden estar conectados en Tatoeba.
Sie beherrscht sehr viele Musikinstrumente, klassische wie traditionelle.: Ella sabe tocar muchísimos instrumentos, clásicos o tradicionales.
Viele Völker schenken traditionell Geld als Hochzeitsgeschenk.: Mucha gente da tradicionalmente dinero como regalo de bodas.
Die Mehrzahl der Bevölkerung lebt weiterhin auf traditionelle Art und Weise.: La mayoría de la población sigue viviendo de una forma tradicional.
Oni ist der Name eines Wesens in der traditionellen japanischen Volkskunst.: Oni es el nombre de un ser del folclor japonés.
Ich backe traditionelle Kuchen.: Horneo tortas tradicionales.
Wir backen traditionelles Brot.: Horneamos pan tradicional.
Es ist besonders wichtig, in Übereinstimmung mit den traditionellen Werten zu handeln.: Especialmente importante es el actuar conforme a los valores tradicionales.

La arquitectura de la filarmónica es simbólica: sobre un tradicional edificio de ladrillo se levanta una ola de cristal.