Was heißt »tief­grün­dig« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Nenn ihn einen Abgrund - wie tiefgründig er ist!

Call him an abyss - how deep he is!

Freuds Einsichten in das menschliche Verhalten führten zu seiner Anerkennung als tiefgründiger Denker.

Freud's insights into human behavior led to him being honored as a profound thinker.

Deine Fragen werden zunehmend tiefgründiger.

Your questions are getting progressively more profound.

Die Schachwelt ist faszinierend, mysteriös, lustig, tiefgründig.

The world of chess is fascinating, mysterious, fun, deep.

Synonyme

ge­halt­voll:

full-bodied

nourishing

nutritious

of substance

stimulating

substantial

nach­denk­lich:

musing

pensive

thoughtful

weit­rei­chend:

extensive

Antonyme

ba­nal:

banal

commonplace

trite

ober­fläch­lich:

glib

superficial

Englische Beispielsätze

• Why don't you take a deep breath?

• The creatures living at the bottom of the deep sea often have bizarre shapes and display surprising behavior.

• This thorn is in really deep.

• This thorn has gone in very deep.

• This thorn's gone in really deep.

• I looked deep into Tom's eyes.

• His voice is really deep.

• He makes a deep impression on those he meets.

• This swimming pool is three metres deep.

• This swimming pool is three meters deep.

• His favourite food is pizza from the deep-freeze compartment.

• The water was three feet deep.

• On the day AlphaGo beat Ke Jie, the deep learning was dethroning humanity's best Go player ever.

• The opposite of a fact is falsehood, but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth.

• After the death of his wife, he fell into a deep grief.

• You'll never guess how deep my love is, not even in your wildest dream.

• This fridge has got a deep-freeze compartment.

• This fridge has a deep-freeze compartment.

• I feel a deep love for Japan.

• This film always fills me with a deep sense of melancholy.