Was heißt »teils« auf Russisch?
Das Adverb teils (veraltet: theils) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- частично
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Teils hast du Recht, teils nicht.
В чём-то ты прав, в чём-то нет.
Отчасти ты прав, отчасти - нет.
Synonyme
- mitunter:
- иногда
- partiell:
- частичный
Sinnverwandte Wörter
- Teil:
- часть
Antonyme
Russische Beispielsätze
Вчера утром я копал картошку. Из-за дождя она была частично гнилая.
Вчера утром я собирал свой урожай картофеля. Из-за дождя он был частично гнилой.
Библия полностью или частично переведена на 2377 языков и наречий.
Вот частично похожее предложение.
Я боюсь, что в моём переводе первоначальный смысл частично утратился.
Я частично выполнила свою работу.
Думаю, ты по крайней мере частично прав.
Докажем, что P – частично упорядоченное множество.