Was heißt »ta­ten­los« auf Spanisch?

Das Adjektiv »ta­ten­los« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • inactivo
  • pasivo

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er sah, statt ihr zu Hilfe zu kommen, tatenlos zu.

En vez de ir a ayudarle, él miró sin hacer nada.

Synonyme

be­quem:
acomodado
agradable
cómodo
confortable
faul:
podrido
mü­ßig:
desocupado
inútil
ocioso
superfluo
phleg­ma­tisch:
flemático
trä­ge:
apático

Sinnverwandte Wörter

Arm:
brazo
Ta­sche:
bolsillo

Antonyme

ak­tiv:
activo
radioactivo
tä­tig:
activo

Tatenlos übersetzt in weiteren Sprachen: