stampfen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈʃtamp͡fn̩ ]

Silbentrennung

stampfen

Definition bzw. Bedeutung

  • Metall mit einer Hohlform bearbeiten

  • querseitige Auf- und Ab-Bewegung eines Schiffes oder Boots bei Wellengang

  • von oben mit seinem Gewicht nach unten, auf den Boden einwirken

Konjugation

  • Präsens: stampfe, du stampfst, er/sie/es stampft
  • Präteritum: ich stampf­te
  • Konjunktiv II: ich stampf­te
  • Imperativ: stampf! (Einzahl), stampft! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ge­stampft
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für stamp­fen (Synonyme)

kippeln:
(ein Sitzmöbel) immer wieder in eine instabile Lage bringen, indem es auf zwei der vier Beine gekippt wird
unsicher, instabil auf den Beinen, den Füßen (auch denen eines Möbelstücks) stehen, auch allgemeiner: schwanken
kippen:
etwas durch Schrägstellen aus einem Gefäß schütten
etwas schräg stellen, in Schräglage bringen
schaukeln:
sich auf und ab oder hin und her bewegen
schlickern (landschaftlich):
(hin und her) schwanken
Milch: gerinnen, dick(-flüssig) werden
schunkeln:
aus Vergnügen im Rhythmus der Musik, sich hin- und herwiegen
schwanken:
sich nicht entscheiden können; sich mal so, mal so äußern oder verhalten
sich ständig verändern
schwenken:
die Bewegungsrichtung ändern
hin und her bewegen, wedeln
stapfen:
gehen und dabei die Füße höher als normal anheben, zum Beispiel auf weichem Untergrund, in den man geräuschvoll einsinkt
trampeln:
mit den Füßen abwechselnd auf den Boden (oder eine andere Unterlage) stampfen
mit schweren, stampfenden Schritten mehr oder weniger geräuschvoll gehen, ohne Rücksicht auf dadurch etwa entstehende Schäden
treten (auf):
begatten
ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben
wippen:
wiederholt hin- und herschwingen oder hoch und runter schwingen

Sinnverwandte Wörter

sto­ßen:
an etwas angrenzen
auch übertragen benutzt: etwas durch einen Stoß zu einer anderen Stelle bewegen

Gegenteil von stamp­fen (Antonyme)

hoch­hüp­fen:
nach oben, in die Luft hopsen/springen (hüpfen)
rol­len:
Aussprache des Buchstaben "r" mit Vibrieren der Zungenspitze oder Vibrieren der Uvula
das Trällern eines Vogels

Redensarten & Redewendungen

  • aus dem Boden stampfen

Beispielsätze

  • Sie stampfte Kartoffeln.

  • Er stampfte mit den Füßen auf den Boden.

  • Das Schiff stampft bei hohem Seegang.

  • Das Blech wird in eine Form gestampft.

  • Wir sind nach Hause gestampft.

  • So eine Fabrik kann man nicht in ein paar Monaten aus dem Boden stampfen.

  • Tom stampfte die Kartoffeln.

  • Tom stampfte dreimal mit dem Fuß auf.

  • Maria stampfte dreimal mit dem Fuß auf.

  • Maria stampfte wutschnaubend in ihr Zimmer und schlug hinter sich die Tür zu, dass die Wände wackelten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Alle namhaften Hersteller stampfen eigene Werke aus dem Boden.

  • Aufgrund der Probleme bei der Auswertung der PCR-Tests hat er binnen nur weniger Tage ein Labor aus dem Boden gestampft.

  • Auch Obst lässt sich stampfen und vielfältig in der Küche einsetzen – es kann Saft gewonnen oder beispielsweise Apfelmus hergestellt werden.

  • Dosenmilliardär Dietrich Mateschitz will ein globales Medienunternehmen aus dem Boden stampfen.

  • Allerdings ist die Bereitschaft, wenn jemand authentisch unterwegs ist, ihn in Grund und Boden zu stampfen, auch ausgeprägt.

  • Alles was nicht geklatscht hat, wurde in Grund und Boden gestampft.

  • Pinneberg ist nicht wie andere Städte erst vor Jahrzehnten aus dem Boden gestampft worden.

  • Es genügt halt nicht, einfach nur Verkaufsflächen aus dem Boden zu stampfen es muss halt mehr geboten werden.

  • Bei jedem Mucks hat der auf den Boden gestampft.

  • In der Zehn-Millionen-Stadt Lagos stehen Slums aus Pfahlbauten neben einer Zukunftsstadt, die aus dem Lagunensand gestampft wird.

  • Ist immer wieder herrlich zu sehen, wie Microsoft generell immer in den Boden gestampft wird und Apple in den Himmel gelobt.

  • Wir sind aus dem Zirkuszelt gestampft und sollten rein in den Transporter.

  • In Rekordzeit wurden "Biopolis" aus dem Boden gestampft: ein Areal mit futuristischen Neubauten voller Labors.

  • Noch stampfen wir durch hohe See, begleitet von Walen und Delphinen, umsegelt von Wanderalbatrossen.

  • Uta Herrnring-Vollmer, Gründungsmitglied der OJA: "Wir können keine Jobs aus dem Boden stampfen.

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf stamp­fen?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm stamp­fen be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × E, 1 × F, 1 × M, 1 × N, 1 × P, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × F, 1 × M, 1 × N, 1 × P, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem P mög­lich.

Das Alphagramm von stamp­fen lautet: AEFMNPST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Verb fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Tü­bin­gen
  3. Aachen
  4. Mün­chen
  5. Pots­dam
  6. Frank­furt
  7. Essen
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Theo­dor
  3. Anton
  4. Martha
  5. Paula
  6. Fried­rich
  7. Emil
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Tango
  3. Alfa
  4. Mike
  5. Papa
  6. Fox­trot
  7. Echo
  8. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

stampfen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort stamp­fen kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

But­ter­fass:
Fass, in das Rahm gegeben und anschließend zu Butter gestampft wird
knau­ben:
stoßen, quetschen, zerbeulen, kneten, stampfen, pressen
Stamp­fer:
jemand, der etwas stampfend bearbeitet
schwer und heftig stampfendes Schiff
stabförmiges Waschhilfsmittel, an dessen unterem Ende ein hohles, nach unten hin geöffnetes Teil aus Hartgummi oder Metall befestigt ist und mit diesem durch den beim Runter- bzw. Aufdrücken entstehenden Unterdruck Wäsche im Kochkessel oder Waschzuber gestampft wird
sto­ßen:
stampfen
stramp­fen:
mit den Füßen (auf die Erde) stampfen
tap­pen:
mit den Füßen dumpf stampfen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: stampfen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: stampfen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11653298, 10654504, 9847342, 9813452, 6098874 & 4201703. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. n-tv.de, 26.01.2023
  2. krone.at, 16.01.2022
  3. frag-mutti.de, 05.08.2021
  4. manager-magazin.de, 02.06.2020
  5. presseportal.de, 16.06.2019
  6. focus.de, 29.09.2018
  7. shz.de, 17.08.2017
  8. feedsportal.com, 26.02.2015
  9. ka-news.de, 07.07.2013
  10. presseportal.de, 12.01.2012
  11. berneroberlaender.ch, 08.12.2011
  12. nzz.ch, 13.06.2010
  13. dradio.de, 12.12.2007
  14. abendblatt.de, 15.05.2005
  15. abendblatt.de, 04.08.2004
  16. Rhein-Neckar Zeitung, 13.02.2003
  17. lvz.de, 02.05.2002
  18. Welt 1997
  19. Die Zeit 1996
  20. Die Zeit 1995