Was heißt »stö­bern« auf Englisch?

Das Verb »stö­bern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • rummage

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom verwendet den „Internet Explorer“, um im Netz zu stöbern.

Tom uses Internet Explorer to browse the web.

Tom stöbert im Netz.

Tom is browsing the web.

Tom schlief ein, während er mit seinem Telefon im Netz stöberte.

Tom fell asleep while browsing the internet on his phone.

Synonyme

fahn­den:
hunt (to hunt for (something))
hunt (to hunt for (somebody))
look
manhunt
search
trace (to try to trace (something))
for­schen:
do research
research
schnei­en:
snīwan
snow
stieben:
scatter
spray
su­chen:
look for
search
sēcan
seek
wüh­len:
agitate
beaver away
burrow
dig
foment
gnaw
grub
nuzzle
plough
rake
root
slave away
stir up
tunnel

Übergeordnete Begriffe

su­chen:
look for
search
sēcan
seek

Stöbern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: stöbern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: stöbern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6363348, 6931562 & 7362888. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR