Was heißt »spa­zie­ren« auf Dänisch?

Das Verb »spa­zie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Lass uns nach dem Essen am Strand spazieren gehen.

Lad os spadsere ved stranden efter måltidet.

Wir sind im Wald spazieren gegangen.

Vi gik en tur i skoven.

Sie ging spazieren.

Hun gik en tur.

Ich ging mit meinem Sohn spazieren.

Jeg gik en tur med min søn.

An schönen Tagen geht mein Großvater spazieren.

På dage med fint vejr tager min bedstefar en spadseretur.

Tom geht jeden Morgen spazieren.

Tom r en tur hver morgen.

Wir gingen am Strand spazieren.

Vi gik en spadseretur ved stranden.

Vi gik en spadseretur på stranden.

Vi gik en tur ved stranden.

Ich bin im Park spazieren gegangen.

Jeg gik en tur i parken.

Er geht jeden Morgen spazieren.

Han r en tur hver morgen.

Ich gehe jeden Tag im Wald spazieren.

Jeg tager hver dag en spadseretur i parken.

Ich ging mit meinem Hund spazieren.

Jeg gik en tur med min hund.

Wir könnten spazieren gehen.

Vi kunne gå en tur.

Lass uns spazieren gehen, nachdem es aufgehört hat zu regnen.

Lad os gå en tur, når det er holdt op med at regne.

Ich ging am Strand spazieren.

Jeg gik en tur på stranden.

Tom ging mit seinen Hunden spazieren.

Tom gik tur med sine hunde.

Tom ist spazieren gegangen.

Tom gik en tur.

Antonyme

lau­fen:
løbe

Spazieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: spazieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 392728, 406824, 1211369, 1214512, 1869966, 1931960, 2193755, 2579867, 2660065, 3297743, 4524362, 6066167, 6855756, 7551966, 7848795 & 8673983. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR