Was heißt »schuften« auf Spanisch?
Das Verb »schuften« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- trabajar duramente
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Frau zu sein ist schwer. Man muss denken wie ein Mann, sich benehmen wie eine Dame, aussehen wie ein Mädchen und schuften wie ein Pferd.
Ser mujer es difícil. Hay que pensar como hombre, actuar como una dama, verse como una niña y trabajar como caballo.
Wir haben heute richtig geschuftet, und jetzt bin ich hundemüde.
Hoy hemos trabajado de lo lindo, y ahora estoy agotado.
Synonyme
- hackeln:
- trabajar
Übergeordnete Begriffe
- arbeiten:
- trabajar