Was heißt »ra­ckern« auf Spanisch?

Das Verb ra­ckern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • currar
  • dar el callo

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich rackere mich für die Firma ab, und die anderen Angestellten machen nichts. Das ist nicht gerecht.

Yo me rompo los cuernos por la empresa, y los demás empleados no hacen nada. No es justo.

Synonyme

ackern:
arar
doblar el lomo
trabajar duramente
ha­ckeln:
trabajar
ma­lo­chen:
bregar
cinchar
currelar
schuf­ten:
trabajar duramente

Sinnverwandte Wörter

an­stren­gen:
esforzarse
quä­len:
atormentar
torturar

Ra­ckern übersetzt in weiteren Sprachen: