Was heißt »schlampig« auf Französisch?
Das Adjektiv »schlampig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- débraillé
- bordélique
- bâclé
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Ich mache nichts schlampig.
Je ne bâcle rien.
Synonyme
- chaotisch:
- chaotique
- kunterbunt:
- multicolore
- lax:
- lâche
- liederlich:
- dissolu
- nachlässig:
- négligent
Antonyme
- ordentlich:
- comme il faut
Französische Beispielsätze
Tom a bâclé le travail.
Tu es bordélique.