Was heißt »schlampig« auf Ungarisch?
Das Adjektiv schlampig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- trehány
- slampos
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Ich kann nicht glauben, was für eine schlampige Frau sich mein Ex-Mann gefunden hat!
Nem hiszem el, hogy az exem mekkora szakadt nőt talált magának!
Nem hiszem el, milyen leélt nőt talált magának a volt férjem!
Sie ist eine junge Frau und so schlampig!
Fiatal nő és annyira slampos!
Synonyme
- nachlässig:
- hanyag
- unordentlich:
- rendetlen
- wirr:
- zavarodott