Was heißt »un­or­dent­lich« auf Ungarisch?

Das Adjektiv »un­or­dent­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • rendetlen

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Sein Zimmer ist unordentlich.

Rendetlen a szobája.

Sein Zimmer war unordentlich.

Rendetlen volt a szobája.

Synonyme

schlam­pig:
felületes
trehány
wirr:
zavarodott

Antonyme

or­dent­lich:
gondos
szabájos

Ungarische Beispielsätze

A szobája rendetlen volt, és olyan bűz áradt belőle, mint egy szemetesből.

Unordentlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: unordentlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: unordentlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 455135, 7009992 & 3427269. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR