Was heißt »schiefgehen« auf Spanisch?
Das Verb »schiefgehen« (veraltet: schief gehen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- fracasar
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Was schiefgehen kann, geht schief.
Lo que puede salir mal saldrá mal.
Synonyme
- fehlschlagen:
- fallar
- misslingen:
- escollar
- schieflaufen:
- ir mal
Sinnverwandte Wörter
- schlecht:
- malo
- umgangssprachlich:
- coloquial
Antonyme
- gelingen:
- salir bien
Spanische Beispielsätze
Ese proyecto está destinado a fracasar.
Tom no teme fracasar.
Le dije que debe trabajar duro si no quiere fracasar.