schaufeln
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Konjugation
- Präsens: schaufele/schaufle, du schaufelst, er/sie/es schaufelt
- Präteritum: ich schaufelte
- Konjunktiv II: ich schaufelte
- Imperativ: schaufele/schaufle! (Einzahl), schaufelt! (Mehrzahl)
- Partizip II: geschaufelt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für schaufeln (Synonyme)
- baggern:
- intransitiv, offensichtlich sexuelles Interesse gegenüber jemandem zeigen
- intransitiv: mit einem Bagger arbeiten, meist Erdreich ausheben
- buddeln:
- etwas (zum Beispiel Erde oder Ähnliches) durch Buddeln ausheben
- etwas durch Buddeln schaffen
- schippen:
- Erde/Sand oder andere Dinge (beispielsweise Schnee) mit einem schaufelartigen Gerät (beispielsweise einer Schippe, einem Schneeschieber) bewegen
- (Loch / Grube / Graben) ausschachten
Sinnverwandte Wörter
Gegenteil von schaufeln (Antonyme)
Redensarten & Redewendungen
- sein eigenes Grab schaufeln
Beispielsätze
Um diesen Baum zu pflanzen, muss ich erstmal ein Loch schaufeln.
Er hatte großen Hunger und schaufelte sich eine Riesenportion Kartoffelpüree auf den Teller.
Ich habe den ganzen Tag lang Schnee geschaufelt.
Er hat ein Grab für seinen Hund geschaufelt.
Er schaufelte ein Grab für seinen Hund.
Erst schaufeln, dann scheffeln.
Er schaufelt sich mit seinen Taten sein eigenes Grab.
Tom schaufelt Schnee.
Der Raddampfer schaufelt flussaufwärts.
Wir schaufeln uns nur selber das Grab.
Manche Leute schaufeln gerne Schnee.
Tom schaufelte nach dem Schneesturm den Schnee vom Dach.
Sie schaufelt sich ihr eigenes Grab.
Wir schaffen das Gold zu Tage und schaufeln an unserem Grabe.
Tom schaufelt sich sein eigenes Grab.
Wir schaffen das Gold zutage und schaufeln an unserem Grabe.
Er schaufelt sich sein eigenes Grab.
Er schaufelt sein eigenes Grab.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Augsburg beschränkte sich anfangs darauf, den Puck aus dem eigenen Drittel zu schaufeln.
Außerdem hat Putin sich mit diesem Krieg das eigene Grab geschaufelt.
Die Männer des Straßenbetriebes schaufeln Straßenübergänge so gut es geht aus und verdienen unseren Respekt.
Danny Gänsler und René Schmidt fahren mit dem Bagger vor, schaufeln sie frei und zerkleinern die Wurzeln.
Am Kanalufer stehen zwei riesige Schiffsentlader, die die Kohle aus Frachtschiffen schaufeln werden.
Aber das Tief wird an seiner Ostseite gegen den Uhrzeigersinn Luft von Süden nach Norden schaufeln.
Diese Aufgaben sind noch immer anstrengend und anspruchsvoll, auch wenn nicht mehr Kohlen geschaufelt werden müssen.
Dort sollen sie ihn gezwungen haben, nackt sein eigenes Grab zu schaufeln.
Unter der Anleitung von Mitarbeitern der städtischen Fachstelle dürfen die Teilnehmer sodann schaufeln, sägen, schneiden und jäten.
Bauarbeiter können so ne ganzeMenge Kies schaufeln, ohne zu ermüden.
Denn seit Monaten schaufeln die Bagger im Grenzgebiet zwischen Oberbayern und Schwaben schwer.
Sie schaufeln per simplen Drag Drop-Verfahren recht flott Dateien auf den Player oder wieder zurück auf den PC.
Zwar muss man öfters schaufeln, das geringe Gewicht und die gute Handhabung machen dieses Manko aber wett.
Robert Osthoff habe dort ein blutverschmiertes Messer aus der Tasche gezogen und gerufen: "Mein Grab ist schon geschaufelt".
Hausherr Southern musste persönlich Bennies erste Pferdeäpfel aus dem jungfräulichen Sand der Reitbahn schaufeln.
Einfach nur schnippeln und schaufeln gilt nicht, alles soll wohl überlegt, auf Wirkung berechnet sein.
Allerdings laufe er Gefahr, durch seinen Stil sein eigenes Grab zu schaufeln.
Lucic hatte damit selbst die Grube geschaufelt, in welche die deutsche Mannschaft gegen die optimal eingestellten Kroaten fiel.
Die Bauarbeiter auf dem Märtyrerplatz schaufeln weiter, als wäre nichts geschehen.
Häufige Wortkombinationen
- ein Grab schaufeln, einen Graben schaufeln, eine Grube schaufeln, ein Loch schaufeln
- Erde schaufeln, Kies schaufeln, Kohle schaufeln, Sand schaufeln, Schlamm schaufeln, Schnee schaufeln
Wortbildungen
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- aufschaufeln
- freischaufeln
- reinschaufeln
- umschaufeln
- wegschaufeln
- zuschaufeln
Übersetzungen
- Englisch:
- scoop
- shovel
- Katalanisch: palejar
- Neugriechisch: φτυαρίζω (ftyarízo)
- Schwedisch: skyffla
Anagramme
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm schaufeln besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × F, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × S & 1 × U
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
- Konsonanten: 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem U möglich.
Das Alphagramm von schaufeln lautet: ACEFHLNSU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Aachen
- Unna
- Frankfurt
- Essen
- Leipzig
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Anton
- Ulrich
- Friedrich
- Emil
- Ludwig
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- Alfa
- Uniform
- Foxtrot
- Echo
- Lima
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort schaufeln kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- scheppen:
- mit einer Schöpfkelle schöpfen/schaufeln/auffüllen
- schaufeln, häufig über Kohle oder Sand