Was heißt »schä­men« auf Schwedisch?

Das Verb »schä­men« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • skämmas
  • veta hut

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Sie schämte sich für ihre Unachtsamkeit.

Hon skämdes för sin oaktsamhet.

Ich schämte mich.

Jag skämdes.

Synonyme

ge­nie­ren:
genera sig
vara besvärad
vara generad

Antonyme

stolz:
stolt

Schwedische Beispielsätze

Misslyckandet fick Liisa att skämmas.

Untergeordnete Begriffe

be­schä­men:
få att skämmas

Schämen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schämen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: schämen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 804525, 7281009 & 2172068. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR