Was heißt »sar­kas­tisch« auf Spanisch?

Das Adjektiv sar­kas­tisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • sarcástico

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Diese sarkastische Komödie handelt über das Leben eines zwergenhaften Schauspielers mit einem riesengroßen Ego, in einer Mischung aus Realität und Fiktion, die die Fähigkeit hat, die Zuschauer ständig in Unbehagen zu versetzen.

Esta comedia cáustica trata sobre la vida de un actor enano con un ego descomunal, en una mezcla entre realidad y ficción que tiene la virtud de poner siempre incómodos a los espectadores.

Synonyme

ät­zend:
ácido
bei­ßend:
fuerte
mordaz
picante
höh­nisch:
burlón
kaus­tisch:
cáustico
po­le­misch:
polémico
spitz:
agudo
puntiagudo
spöt­tisch:
burlón
socarrón
zy­nisch:
cínico

Sinnverwandte Wörter

iro­nisch:
irónico

Sarkastisch übersetzt in weiteren Sprachen: