Was heißt »rosa« auf Polnisch?
Das Adjektiv rosa lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:
- różowy
Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen
Wer ist das Mädchen im rosa Kleid?
Kim jest dziewczyna w różowej sukience?
Ich würde ihn als einen Mann mittleren Alters in einer gelben Jacke mit orangefarbener Krawatte und rosa Hemd beschreiben.
Opisałbym go jako mężczyznę w średnim wieku, w żółtej kurtce, z pomarańczowym krawatem i w różowym sweterku.
Ich habe ein rosa Auto.
Mam różowy samochód.
Wenn es dir gelingt, diesen Satz zu übersetzen, ohne an tanzende rosa Elefanten im Bikini zu denken, gewinnst du einen Keks.
Wygrywasz ciastko, jeśli uda ci się przetłumaczyć to zdanie bez wyobrażania sobie różowych słoni w bikini.
Mein Urin ist rosa.
Mój mocz jest różowy.
Polnische Beispielsätze
Ten różowy kwiat jest piękny.