reserviert

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ʁezɛʁˈviːɐ̯t ]

Silbentrennung

re‧ser‧viert

Definition bzw. Bedeutung

Gefühle oder Meinungen zurückhaltend

Steigerung (Komparation)

reserviert (Positiv)
reservierter (Komparativ)
am reserviertesten (Superlativ)

Anderes Wort für reserviert (Synonyme)

(für jemanden) bereitstehend
(für jemanden) frei gehalten
distanziert
in sich gekehrt
introvertiert:: Psychologie: die Aufmerksamkeit stärker auf das Innenleben richtend, verschlossen, Kontakt mit der Außenwelt meidend
nach innen gekehrt
nicht erreichbar (fig.)
nicht mitteilsam
unaufgeschlossen
unzugänglich:: dem Verstand keinen Zugang bietend; keinen Zugang bietend (geographisch)
verschlossen (fig., Hauptform):: ohne Steigerung: mit einem Schloss verriegelt; unzugänglich, in sich gekehrt, schweigsam, wortkarg
verschwiegen:: fähig zu schweigen, ein Geheimnis für sich zu behalten; von einem Ort: verborgen, einsam
(jemandem) vorbehalten:: jemandem oder sich selbst eine bestimmte Handlung/Maßnahme (für die Zukunft) offenlassen; mit Dativ und Akkusativ, veraltend: ersparen
zugeknöpft (ugs.):: durch Knöpfe geschlossen; Gefühle oder Meinungen zurückhaltend, in sich gekehrt, verschlossen
zurückhaltend:: nicht sofort zustimmend/ablehnend; sich nicht in den Vordergrund drängend

Sinnverwandte Wörter

kühl:: gefühlsarm, unbeteiligt, gelassen, sexuell wenig oder nicht erregbar (von Personen); unbeteiligt, abwartend, zurückhaltend (in der Kommunikation)
skeptisch:: zum Zweifel geneigt
spröde:: ausgetrocknet, ungeschmeidig, rau; übertragen, auch mit sexueller Konnotation: steif, nur schwer zugänglich

Gegenteil von reserviert (Antonyme)

enthusiastisch:: von überschwänglicher Leidenschaft und Begeisterung getragen/motiviert
leutselig:: freundlich und kommunikativ auf jedermann zugehend

Beispielsätze

Die Belegschaft stand dem Plan reserviert gegenüber.
Die Bedienung war freundlich, aber reserviert.
Die Unterkunft ist reserviert.
Diese Plätze sind reserviert.
Der Hörsaal ist für einen Vortrag zum Thema Flucht und Migration reserviert.
In ganz Algier gibt es nur zwei öffentliche Schwimmbäder und die sind ausschließlich für Männer reserviert, weil Koedukation sehr schlecht wahrgenommen wird.
Diese Artikel sollen für einen bestimmten Kunden reserviert werden.
Maria reservierte anlässlich des Geburtstages ihres Freundes einen Tisch in einem guten Restaurant.
Hast du einen Tisch im Restaurant reserviert?
Haben Sie einen Tisch im Restaurant reserviert?
Tom hat noch nicht reserviert.
Für wie viele Personen haben Sie reserviert?
Ich habe einen Platz für Tom reserviert.
Ich habe mir den Freitag reserviert, um Tom zu treffen.
Auf welchen Namen haben Sie reserviert?
Warum hast du nicht, wie ausgemacht, ein Zimmer im Hotel für mich reserviert?
Seien Sie nicht so reserviert.
Seid nicht so reserviert.
Sei nicht so reserviert.
Tom ist reserviert.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Alle übrigen sind schon fest reserviert.
Allerdings ist nur ein Teil des in Österreich eingelagerten Gases für den österreichischen Markt reserviert.
Am Montag hatten sie den ganzen Tag reserviert, um der Bildung eines Regierungsbündnisses näher zu kommen.
Aber wir hatten Theaterkarten reserviert und uns schon lange auf diesen Abend gefreut.
Ansonsten heißt es für den Ex-Augsburger auch gegen seine früheren Kollege die gewohnte Reservistenrolle reserviert.
Ab Dezember soll das Angebot auch auf Fahrgäste ausgeweitet werden, die vorab keinen Sitzplatz reserviert haben.
Taxis waren auf den drei reservierten Plätzen so gut wie nie zu sehen.
Bei Oculus steht man einem solchen Vorhaben deutlich reservierter gegenüber und hat ähnliche Pläne vorerst auf Eis gelegt.
Auch für kommende Woche sind einige Zimmer reserviert.
Aber traditionell zählt man Eifersucht zu den „sekundären Emotionen“, und sie reserviert man für Menschen.
Dazu können noch Tische und Plätze reserviert werden.
Doch diese Haltung stellt ihn vor Probleme, weil er einen reservierten Tisch am selben Abend kaum mehr spontan besetzen kann.
Aigner steht dem Vorschlag reserviert gegenüber.
Ein ganzer Raum im Keller ist reserviert für die Regale voller Terrarien.
Die ";Philharmonie“ ist donnerstags ab 10.05 Uhr für das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks reserviert.
Der Indexbetreiber Stoxx prüft bereits, ob die für Porsche über Optionen reservierten Stämme noch als Freefloat gelten können.
Das Laser-Gold scheint reserviert für den Australier Tom Slingsby, der Kroate Mate Arapov liegt bereits zwölf Punkte zurück.
Rund 2 500 Quadratmeter auf dem Venusberg sind dafür reserviert.
Nach Angaben der Zeitung El Mundo hatten die Beckhams eine der beiden Suiten in dem Krankenhaus reserviert.
An den anderen Tagen bleiben die Gespanne für Gruppen reserviert.
Am Wochenende ist der Weihnachtszug für Familien reserviert, die Fahrtkarten erhält man direkt im Zug (3 Euro pro Person).
Auf dem Weg zum reservierten Abteil lässt er sich von der Zugbegleiterin bestätigen, dass "alles in Ordnung" ist.
Die vorderen Reihen waren für die einheimische Prominenz reserviert.
Auch das ist ihm nicht recht: "Der ist doch für den Ministerpräsidenten reserviert."
Zirka 1,5 Millionen Mark davon seien für ein Ausbildungsplatzprogramm reserviert, das im Herbst anlaufen soll.
Im persönlichen Gespräch wirkt der Politiker überraschend reserviert, fast mißtrauisch.
Der Parkplatz am Lindenufer ist bisher nur für Anwohner reserviert.
Er ist für Besprechungen reserviert, die nicht per Telephon oder elektronischer Post erledigt werden können.

Übersetzungen

Esperanto: rezervita
Französisch:
- réservée (weiblich)
- réservé (männlich)
Schwedisch: reserverad

Was reimt sich auf reserviert?

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv reserviert besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 3 × R, 1 × I, 1 × S, 1 × T & 1 × V

Vokale: 3 × E, 1 × I
Konsonanten: 3 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und zweiten R möglich.

Das Alphagramm von reserviert lautet: EEEIRRRSTV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Rostock
Essen
Salzwedel
Essen
Rostock
Völklingen
Ingelheim
Essen
Rostock
Tübingen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Richard
Emil
Samuel
Emil
Richard
Viktor
Ida
Emil
Richard
Theodor

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Romeo
Echo
Sierra
Echo
Romeo
Victor
India
Echo
Romeo
Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.