Was heißt »reiten« auf Spanisch?
Das Verb reiten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- montar
- cabalgar
- andar a caballo
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Ich kann reiten.
Puedo andar a caballo.
Puedo cabalgar.
Puedo montar un caballo.
Wer hat den Mut, einen Löwen zu reiten?
¿Quién se atreve a montar un león?
Sie konnte ihn nicht überzeugen, auf einem Pferd zu reiten.
Ella no lo pudo convencer de que montara un caballo.
Können Sie ein Pferd reiten?
¿Usted sabe montar a caballo?
Darf ich auf diesem Pferd einen Weile reiten?
¿Puedo montar a este caballo un rato?
Kannst du ein Pferd reiten?
¿Puedes montar a caballo?
¿Sabes montar a caballo?
Ich möchte ein Pferd reiten.
Quiero montar a caballo.
Du kannst kein Pferd reiten.
No puedes montar a un caballo.
No sabes montar a caballo.
Jedes Mal, wenn ich einen Reiter von der Liebe, die er für sein Pferd empfindet, reden höre, sage ich mir: "Aber warum reitest du es?" Es ist wirklich unverständlich.
Cada vez que oigo a un jinete hablar del amor que siente por su caballo, yo me digo: "Pero ¿por qué lo montas?" ¡Es realmente incomprensible!
Sie konnten gut reiten und schießen.
Ellos podían montar y disparar bien.
Tom fragte Mary, ob sie auf seinem Pferd reiten wolle.
Tom le preguntó a Mary si quería montar en su caballo.
Wann bist du das letzte Mal auf einem Pferd geritten?
¿Cuándo fue la última vez que montaste un caballo?
Er weiß, wie man ein Kamel reitet.
Él sabe montar a camello.
Tom ritt ohne Sattel.
Tom montó el caballo sin silla de montar.
Kann Tom reiten?
¿Tomás sabe andar a caballo?
¿Tomás sabe cabalgar?
Du reitest ein totes Pferd.
Estás montando un caballo muerto.
Tom reitet schon sein ganzes Leben lang.
Tom ha estado montando caballos toda su vida.
Synonyme
- besteigen:
- escalar
Spanische Beispielsätze
Tom aprendió a montar en bicicleta con diez años.
¿Qué te gusta más, montar en bicicleta o correr?
Mi madre no sabe montar en bicicleta.
¿Qué le gusta más, montar en bicicleta o hacer footing?
Esa es mi bicicleta. Puedes cogerla sin más y montar en ella cuando quieras.
Su madre no le dejó montar una moto.
Debo ir rápido a la estación para montar en el último tren.
Suelo montar en bici los fines de semana.
A todos nos gusta montar en bici.
Después de montar esta mierda de armario de Ikea, se me quedan tres tornillos en la mano, no tengo ni idea de dónde van.
Bill sabe montar en bicicleta.
Ella aprendió a montar en bicicleta el año pasado.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- bereiten:
- preparar
- galoppieren:
- galopar
- traben:
- trotar
- umreiten:
- dar a caballo la vuelta